(*^__^*) 筒子們~
本篇文章全文聽寫~~
Hints
advertisements=? ads.???????????????????different= dif.?????????????????????????????involve= inv.
advertised=?adv.???????????????????????????networking=NW.?????????????????????????infomation=??inf.????????
important= imp.????????????????????????????designed= desd.?????????????????????????assist=? assi.
decision-making= deci-ma.???????????? process=? proc. ?????????????????
“what jobs would suit me?” –
(注意符號)
Looking at job advertisements is a quick, easy, and useful way to learn what jobs are available, but presents a few problems such as a starting point for a job search. First, advertisements are not designed to help you understand what different kinds of jobs involve. They are for people who are sure of exactly the job they want. Secondly, many jobs are not even advertised, leaving you to miss out on many options. Have a look at networking for information about unlocking these hidden jobs and making yourself known to potential employers. Second, what jobs suit me? Ask yourself what is really important to you and what you are willing to do. Everyone has unique motivations and ambitions. Yours may be different from people you know. Writing your ideas down or having conversations may help you capture your thoughts. Try “what jobs would suit me?" – a tool designed to assist you with the decision-making process. After answering a series of questions, see which jobs might best match your preferences.
看招聘廣告是個了解有什么工作的便捷有效的方法,但是還存在幾個問題,比如從何處開始著手找工作呢。首先,廣告并不是設(shè)計來幫助你理解不同類型的工作內(nèi)容——它們有助于那些明確自己想要的工作的人。其次,很多工作甚至沒有廣告,讓你錯過了許多選擇。看看網(wǎng)絡(luò)上未登在廣告上的工作,讓潛在雇主注意到你。第二,什么工作適合我?問問你自己什么是對你很重要的以及什么是你愿意做的。每個人都有自己的動機(jī)和志向。你的動機(jī)和志向可能不同于你認(rèn)識的人。寫下你的想法或進(jìn)行交談可以幫助你了解你的想法。試問“什么工作適合我?”—— 是一種用于幫助你下決定的工具?;卮鹜暌幌盗袉栴}后看看哪個工作是你最喜歡的。
翻譯by sugarle