【經(jīng)典晨讀美文】就為了今天(1/3)
來(lái)源:滬江聽寫酷
2014-02-17 04:00
請(qǐng)?jiān)谟⑽臓顟B(tài)下輸入標(biāo)點(diǎn)符號(hào)
有雙引號(hào)
Just for today I will try to live through this day only and not tackle that would appeal me if I felt that I had to keep it up for a lifetime. Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abraham Lincoln said, that "Most folks are as happy as they make up their minds to be." Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I will take my "luck" as it comes.
就為了今天,我將盡力只度過(guò)今天而不立刻去解決終身的問(wèn)題。對(duì)一件令我沮喪而又必須堅(jiān)持一輩子的事,我只能堅(jiān)持十二個(gè)小時(shí)。就為了今天,我會(huì)很快樂(lè)。亞伯拉罕-林肯說(shuō)過(guò),“大多數(shù)人都是決定想怎么高興就怎么高興?!边@已經(jīng)被認(rèn)為是真理。就為了今天,我會(huì)做自我調(diào)整適應(yīng)事物本來(lái)的面目,而不是想方設(shè)法使每一件事滿足自己的欲望。當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)臨的時(shí)候我會(huì)抓住它。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料
- 英語(yǔ)聽力
- 同等學(xué)力