筒子們~

本次全文聽(tīng)寫(xiě)。 隨附翻譯~還有前面幾篇也陸續(xù)跟出翻譯~謝謝親們支持~同時(shí)歡迎親們多提些建議撒~~(*^__^*)

Hints


write down

fill in

Keep in mind

sets the tone

possible introductions：（冒號(hào)，以及后面需要用分號(hào)）?

develop

introduce

quoted material


After ordering your topics by determining in what sequence they would be discussed, write down all the major headings of the outline and then fill in the subdivisions. Keep in mind that all parts of the outline should support your thesis or central point. After all this work is done, we come to the draft. The opening paragraph, like the concluding one, is in a position of emphasis and usually sets the tone of the paper. Among the various possible introductions are: a statement of the thesis; a statement of the author's purpose; a statement about the topicality of the work or its significance; a comparison of the work to others by the same author or within the same genre; a statement about the author. The main body of the review should logically develop your thesis as organized by your outline. Changes in the outline may need to be made and transitional paragraphs introduced, but the aim should be toward logical development of the central point. Quoted material should be put in quotation marks, or indented and properly footnoted.
通過(guò)討論按確定的順序排列主題之后,寫(xiě)下所有大綱的主要標(biāo)題,然后在這些經(jīng)過(guò)細(xì)分的各個(gè)部分寫(xiě)上內(nèi)容。記住,大綱的每個(gè)部分都是要支持你的論點(diǎn)或中心點(diǎn)。這項(xiàng)工作完成之后,我們來(lái)說(shuō)說(shuō)草稿。首段和最后一段一樣都是重點(diǎn)，而且通常為整篇文章定下了基調(diào)。它有可能是:一篇論文的敘述;作者的意圖的陳述;一篇時(shí)事性的著作或講述其意義的文章; 他人對(duì)同一作者的著作或同一類(lèi)型的著作進(jìn)行的比較;寫(xiě)作家的文章。書(shū)評(píng)的主體應(yīng)按照你組織的寫(xiě)作大綱合乎邏輯地發(fā)展下去。大綱可能會(huì)有變動(dòng)的地方，所以引入過(guò)渡段落,但目標(biāo)應(yīng)該是按中心論點(diǎn)的邏輯發(fā)展。引用材料應(yīng)標(biāo)引號(hào),或段落縮進(jìn),并加以適當(dāng)?shù)哪_注。 翻譯by sugarle