翻譯體型是不是讓大家很苦惱了,滬江網(wǎng)特地準備了著一系列的翻譯練習,有興趣的同學(xué)收藏一下跟著我們進行練習吧!

孔子(ConfUcius)是一位思想家、政治家,教育家,也是中國儒學(xué)(the Ru School)思想的創(chuàng)始人。儒學(xué)(Confucianism),這個道德和宗教哲學(xué)的大系統(tǒng)建立在孔圣人(Master Kung)的教學(xué)上。馮友蘭, 中國思想史上20世紀偉大的的權(quán)威之一,把孔子在中國歷史上的影響比作西方的蘇格拉底。

漢譯英

Confucius was a thinker, political figure, educator, and founder of the Ru School of Chinese thought. Confucianism, the great system of moral and religious philosophy built upon the teachings of Master Kung. Fung You-lan, one of the great 20th century authorities on the history ofChinese thought, compares Confucius'influence in Chinese history with that of Socrates in the West.

更多英語四級六級復(fù)習資料,敬請關(guān)注滬江英語。

聲明:滬江網(wǎng)高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護,發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時,請聯(lián)系我們,我們將做相應(yīng)處理。