365日職場正能量:合作篇
作者:滬江英語編譯
來源:inc
2014-01-28 10:00
"Individual commitment to a group effort--that is what makes a team work, a company work, a society work, a civilization work." --Vince Lombardi
“個(gè)人對群體的承諾,會讓團(tuán)隊(duì)運(yùn)作、讓公司運(yùn)作、讓社會運(yùn)作、讓文明運(yùn)作?!薄乃埂ぢ“偷?/div>
"Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships." --Michael Jordan
“人才可以贏得比賽,但團(tuán)隊(duì)合作與智慧才能贏得冠軍?!薄~克爾·喬丹
"Teamwork is the ability to work together toward a common vision. The ability to direct individual accomplishments toward organizational objectives. It is the fuel that allows common people to attain uncommon results." --Andrew Carnegie
“團(tuán)隊(duì)合作是一起朝著共同愿景努力,以及把個(gè)人成就聯(lián)系到團(tuán)隊(duì)目標(biāo)的能力。它是讓凡人實(shí)現(xiàn)不凡結(jié)果的助推器?!薄驳卖敗た▋?nèi)基
"Alone we can do so little, together we can do so much." --Helen Keller
“我們自己能做的太少,團(tuán)結(jié)在一起可以做的很多?!薄悺P勒
"I invite everyone to choose forgiveness rather than division, teamwork over personal ambition." --Jean-Francois Cope
“我希望大家選擇寬恕而不是疏離,選擇團(tuán)隊(duì)合作而不是個(gè)人成就?!薄ダ仕魍摺た婆?/div>
"None of us is as smart as all of us." --Ken Blanchard
“個(gè)人智慧不像集體智慧一樣高明?!薄稀げ继m查德
"Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success." --Henry Ford
“聚在一起是開始。維系在一起是進(jìn)步。合作是成功?!薄嗬じL?/div>
"If everyone is moving forward together, then success takes care of itself." --Henry Ford
“如果每個(gè)人都在進(jìn)步,那么成功自會來到?!薄嗬じL?/div>
"It takes two flints to make a fire." --Louisa May Alcott
“生火要靠兩個(gè)燧石。”——露伊薩·玫·艾爾考特
"Unity is strength.When there is teamwork and collaboration, wonderful things can be achieved." --Mattie Stepanek
“團(tuán)結(jié)就是力量。團(tuán)隊(duì)合作能完成了不起的事情?!薄?shù)佟に固嘏聊峥?/div>
"To me, teamwork is the beauty of our sport, where you have five acting as one. You become selfless." --Mike Krzyzewski
"對我來說,這項(xiàng)運(yùn)動的美來自團(tuán)隊(duì)合作,五個(gè)人表現(xiàn)的要像一個(gè)人一樣齊整。你會變得無私。”——邁克·沙舍夫斯基
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 職場心態(tài)法則
- 職場商務(wù)
- 英語四級翻譯
猜你喜歡
-
滬江職場電子報(bào)7月刊:服裝搭配言談舉止-職場禮儀知多少?
了解、掌握并恰當(dāng)?shù)貞?yīng)用職場禮儀有助于完善和維護(hù)職場人的職業(yè)形象,會使你在工作中左右逢源,使你的事業(yè)蒸蒸日上,做一個(gè)成功職業(yè)人。成功的職業(yè)生涯并不意味著你要才華橫溢,更重要的是在工作中你要有一定的
-
人道物資抵烏茲別克援助數(shù)十萬吉國難民(視頻)
數(shù)十萬吉爾吉斯斯坦人在吉爾吉斯族和烏茲別克族之間種族暴力騷亂中受難,被迫流亡,聯(lián)合國組織的7100萬美元的緊急人道援助已經(jīng)抵達(dá)烏茲別克進(jìn)行救援。
-
辦公室里的政治
辦公室政治,對有些人來說是一個(gè)禁忌詞匯,但在工作場合它卻不可回避。簡單說來,它就是職場上人與人的不同:觀念的差異、利益的沖突都可以看成是辦公室政治的表現(xiàn)。它等于人與人之間的交流和關(guān)系。