standing up

相關(guān)閱讀:人們臨終時最后悔的37件事(上)>>>

19. Not standing up for yourself.
沒有維護自己的利益。

Just because others may disagree with you, it doesn't mean you have to abandon your principals.
他人和你有分歧,這并不意味這你必須放棄自己的原則。

volunteerin

20. Not volunteering enough.
沒有主動幫助他人。

There are countless reasons to help other people, especially when they are needy.
我們有無數(shù)的理由應(yīng)該幫助他人,尤其是他人需要幫助的時候。

teeth

21. Neglecting your teeth.
忽略口腔保健。

Flossing and brushing may seem annoying, but it's much better to take care of your teeth while you're young instead of losing them later.
刷牙、使用牙線似乎很麻煩,但是趁年輕保護好自己的牙齒總比老了牙齒掉光好。

grandparents

22. Missing the chance to talk to your grandparents before they die.
沒有抓緊時間,在祖父母去世前和他們聊聊。

They hold a lot of knowledge and they will only be around for a little while.
他們有豐富的閱歷,而且他們在你身邊的時間并不長久。

Working

23. Working too much.
工作太拼命。

You're going to miss the good parts of life, or be too stressed to enjoy them, if you do.
你會錯失生活中許多美好的部分,或者太過緊張,無法充分享受這些美好。

meal

24. Not learning how to cook one good meal.
沒學會如何烹制一桌好飯。

It'll add to your family and friend get togethers more than you can ever imagine.
在親人團聚和朋友聚會時,一桌好飯會增添無窮的情趣。

the moment

25. Not stopping to appreciate the moment.
沒有專心享受當下。

Quit texting or taking pictures and realize what you are doing when you are doing it.
別再發(fā)短信,拍照片了,在你做一件事的時候,用心感受此刻正在做的事情。

finish

26. Failing to finish what you start.
半途而廢。

Every day is an opportunity that shouldn't be squandered.
每天都是一個新的機會,不應(yīng)該被浪費。

party trick

27. Never mastering one awesome party trick.
沒有學會一門可在聚會上展示的才藝技能。

This seems silly, but just think of how many amazing memories you can create.
這看起來有點傻傻的,但是想想看你會創(chuàng)造多少美好的回憶吧。

defined

28. Letting yourself be defined by cultural expectations.
讓他人對你的期望限定自己。

If your family and country thinks you should do something for a career, you're not forced to. Never.
沒有人能強求你做某事,即使你的親人和祖國認為你應(yīng)該走這條路。他們不能強求你。

friends

29. Refusing to let friendships run their course.
不肯讓友情隨緣發(fā)展。

Sometimes people drift apart. Forcing that connection could do more damage than good.
有時候朋友會漸漸疏遠。勉強維持這種關(guān)系不見得是好事。

kids

30. Not playing with your children enough.
沒有多花時間陪孩子們玩耍。

Kids are joyful and innocent. You should be choosing to fill your life with this joy, not avoiding it.
孩子們總是充滿樂趣,天真單純。你應(yīng)該讓這種童趣充盈自己的生活,而不是避免這種樂趣。

big risk

31. Never taking a big risk (especially in love).
不敢下決心冒險(尤其是在情感方面)。

Taking a bigger risk can pay off more than taking a smaller one.
有時大膽的冒險比小小的冒險更有價值。

contacts

32. Not taking the time to develop contacts and network.
沒有花時間構(gòu)建人脈網(wǎng)絡(luò)。

It may seem like schmoozing, but it'll help your career in the long run.
這看起來似乎是在溜須拍馬,但日后會對你的事業(yè)有幫助。

Worrying

33. Worrying too much.
杞人憂天。

Worrying, especially about things that haven't happened yet, is useless.
尤其是為還沒有發(fā)生的事情擔憂,這是無濟于事的。

drama

34. Getting caught up in needless drama.
陷入無休止的戲劇性生活。

Drama can be addictive, but there is no point. Don't get off on how bad your day is.
戲劇性的人生是會上癮的,但沒有任何意義。別沉醉于生活中的痛苦了。

time with

35. Not spending enough time with loved ones.
沒有多花時間陪伴所愛的人。

We are all on this earth for a limited amount of time, don't take that for granted.
人生在世,短短數(shù)十載。別以為一定會有明天。

performing

36. Never performing in front of others.
從沒在他人面前表演過。

This may not be your true calling, but trying it at least once is an important life experience.
你并不一定要靠這種才藝生存,但是你應(yīng)該嘗試展示這種才藝,哪怕一次,這將是一次重要的人生體驗。

grateful

37. Not being grateful sooner.
沒有早點心懷感恩。

Learn to say thanks and learn to mean it. So many parts of your life will improve if you do.
學著表示感激,由衷的感激。如果你這樣做的,你的生活各方面都會有所改善。