大家對(duì)上期節(jié)目和平飯店似乎不是特別喜歡的樣子~聽(tīng)寫(xiě)的人有些少啊~這期節(jié)目推出外灘的中國(guó)銀行——外灘上唯一一幢中國(guó)人設(shè)計(jì)的建筑,具有很強(qiáng)烈的中國(guó)民族風(fēng)格特色. 希望大家喜歡~
Hints:
none(簡(jiǎn)單的國(guó)家名稱(chēng)希望大家可以自己聽(tīng)寫(xiě)出來(lái)哦~)
ps:文中的storey的復(fù)數(shù)是storeys,可能會(huì)有滬友不理解~但是這里我們尊重原文~
The design and construction of this edifice were fully conformed to the characteristic of the bank and catered to its safety needs. Decoration inside and outside of the building was meticulous and elegant. All steel products were imported from Germany. The basement has two storeys which both serves as coffers with extremely high efficiency of theftproofing, fireproofing and waterproofing.
大廈完全按照銀行特點(diǎn)和安全需要設(shè)計(jì)建造,內(nèi)外裝飾考究精致,所用鋼材全部是德國(guó)產(chǎn)品。地下室有兩層,均為金庫(kù),防盜,防火,防水性能極高。