Dylan Penn clearly has a thing for guys who star in vampire-related projects, as she is finally going public with her relationship with Vampire Diaries hottie Steven R. McQueen.
Dylan Penn對(duì)演過吸血鬼題材的男演員有著特殊的感情啊，在和《暮光》男演員羅伯特帕丁森傳完緋聞之后，她終于公開了她和《吸血鬼日記》男星Steven R. McQueen的戀情。

Dylan, 22, and Steven, 25, have been rumored to be dating for some time, but now they have been spotted kissing at a public event for the first time when the two puckered up at her dad Sean Penn's charity gala on January 11, according to Us Weekly.
22歲的Dylan和25歲的Steven的緋聞已經(jīng)傳了一段時(shí)間了，不過1月11日，他們?cè)赟ean Penn的慈善派對(duì)上被人看到在公共場(chǎng)所大膽親吻。

The two posed for photographs at the event together. Later, an onlooker overheard Dylan tell Steven that her feet hurt.
他們甚至還公開站在一起拍照，之后又有人聽到Dylan跟Steven說自己腳受傷了。

"Oh, really?" Steven asked her as he picked her up in his arms and then kissed her on the lips.
“是嗎？”說完這句話后Steven摟著她的肩膀，然后親了她的嘴唇。