【絕望的主婦】S01E22 Goodbye
來源:滬江聽寫酷
2013-04-08 08:45
Hints:
nullNothing is forever and the time comes when we all must say goodbye to the world we knew. Goodbye to everything we had taken for granted. Goodbye to those we thought would never abandon us. And when these changes finally do occur, when the familiar has departed and the unfamiliar has taken its place, all any of us can really do is to say hello and welcome.
沒有什么是永恒的,當(dāng)大限來臨之際,我們都必須與我們熟知的世界說再見。與所有我們堅信的一切說再見。與我們理所當(dāng)然的認為永不分離的一切說再見,當(dāng)所有這些變數(shù)終將來臨之際,當(dāng)與熟悉的分別,由未知的填補,我們中的每一位真正能做的只有說:你好!歡迎!
——譯文來自: hitman444