【新編大學英語】(第二冊)Unit 1 B 寵物天堂(3/4)
來源:滬江聽寫酷
2013-03-29 08:15
Hints:
Tucson
Arizona
?
?
?
?
People who own pets often remark on what good company they are and what fun they have together. Pet experts and researchers identify many other additional benefits that come with pet ownership or interaction. In addition to those mentioned thus far, pets ease stress and anxiety, aid relaxation, provide a sense of security, and are a great diversion from troubles. One medical study showed that people's blood pressure would fall when they stroked their pets.
Pets are increasingly being used in therapy for the elderly and those who have Alzheimer's disease or physical disabilities. One lady in Tucson, Arizona, shares her lovely little dog with many elderly nursing home residents. She takes her dog there at least once or twice a week and allows the elderly people to hold and pat her little dog. They eagerly await its arrival and always ask when she and her dog will be back. She is just one of hundreds of people who share their pets with with the old and lonely.
擁有寵物的人常說它們是多好的陪伴以及與它們在一起有多少樂趣。寵物專家和研究者還確定了擁有寵物和與寵物交流而帶來的許多其他好處。除了已經(jīng)提到過的,寵物還能緩和緊張和焦慮,有助身心放松,提供安全感,以及擺脫困擾。某醫(yī)學研究顯示,在人們撫摸寵物的時候,血壓會下降。寵物正被越來越多地用于上了年紀的人和治療患有早老性癡呆病或其他生理疾病的患者身上。在亞利桑那州圖森的一位女士與許多住在養(yǎng)老院里的老人分享她可愛的小狗。她每周帶著狗去他們那兒至少一二次,讓老人們抱抱或者撫摸這只小狗。老人們急切地等著它的到來,并總是問她,她和她的狗什么時候還會再來。與孤寡或年老的人分享寵物的人有許多,這位女士只是其中的一位。
——譯文來自: bx3214740
- 相關(guān)熱點:
- 牛津英語三年級下冊