【美少女的謊言】S03E12(04)The Lady Killer
來源:滬江聽寫酷
2014-01-06 04:00
XNDU4NDg4NzUy/ <聽寫方式: 填寫缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)> S: If you've got something to say, just say it. P: Emily called me this morning in tears. What the hell is wrong with you guys? S: What do you want, Paige? P: I want you to leave Emily alone. 1 S: 2 P: If you don't back down, you're the one who's gonna get hurt, Spencer. 3 S: I know who you are.
She's got a lot going on right now, she doesn't need you guys making it worse for her.
If you think I'm gonna let you hurt her, you are underestimating me.
I won't let you come between us.
她現(xiàn)在已經(jīng)承受得夠多了,不需要你們把情況弄得更糟。
如果你以為我會(huì)允許你傷害她,那你太低估我了。
我是不會(huì)讓你妨礙我和她的。
——譯文來自: Aileen_Yo