第1課：打電話預(yù)約醫(yī)生-4

【對(duì)話4：打電話與醫(yī)生確認(rèn)預(yù)約時(shí)間】

Hello. This is Dr. Galas Office. Can I help you?
Yes. I’m calling to confirm an appointment. I have the appiontment with Dr. Galas tomorrow morning at 10:00.
Thank you for your confirming call. Everything is fine and we’ll be expecting you at your scheduled time. Just come on time, please.
Thank you. Bye.

您好。這里是蓋拉斯醫(yī)生的診所。我能為您做什么？
您好。我想確認(rèn)一下就診的時(shí)間。我明天早上10點(diǎn)和蓋拉斯醫(yī)生有個(gè)預(yù)約。
謝謝您來(lái)電確認(rèn)。一切都準(zhǔn)備好了，我們會(huì)按照您預(yù)約的時(shí)間等您到來(lái)。請(qǐng)準(zhǔn)時(shí)。
謝謝。再見(jiàn)。

【對(duì)話5：接到確認(rèn)預(yù)約時(shí)間的電話】

Hello.
Hi. This call is from Dr. Galas’ Office. Can I speak to Mr. Brown?
He’s not at home right now. Can I take a message?
Sure. Please remind him he has an appointment with Dr. Galas tomorrow afternoon at 1:30.
Okay. I’ll let him know.
Thanks.
No problem.

您好。
您好。這里是蓋拉斯醫(yī)生的診所。我能和布朗先生講話嗎？
他現(xiàn)在不在家。我可以傳個(gè)信嗎？
當(dāng)然。請(qǐng)?zhí)嵝阉?，明天下午一點(diǎn)半，他和蓋拉斯醫(yī)生有個(gè)預(yù)約。
好的。我會(huì)轉(zhuǎn)告他的。
謝謝。
不客氣。

?