【犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查】S01E02 四千萬(wàn)富豪死于非命
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2013-01-07 17:18
I want you to page me
Past four winners ended up dead or missing
He just told me that he didn't commit suicide
This guy fell to his death wearing prescription eyeglasses
It's unlikely that anyone cowardly enough to take his own life would be brave enough to watch his own death
GIL GRISSOM: 你一有霍莉·格麗布絲案子的消息就給我傳過(guò)來(lái),好嗎?再見(jiàn)。他是摔下來(lái)的,對(duì)嗎?
DETECTIVE BARNS: 是的,從150英尺高摔下。百萬(wàn)富翁的詛咒又再次靈驗(yàn)了。以前那四位獲獎(jiǎng)?wù)卟皇撬懒司褪鞘й櫫恕8鹑鹕?,你怎么看?這是一件謀殺案。
GIL GRISSOM: 巧了。我辦了四個(gè)這樣的案子。證據(jù)顯示出來(lái)的結(jié)果無(wú)一例外。他是和別人一起來(lái)的嗎?
DETECTIVE BARNS: 和他的女友。她在警察看護(hù)下,你想和她談?wù)剢幔?
GIL GRISSOM: 不著急?,F(xiàn)在,我想和他談?wù)劇?
DETECTIVE BARNS: 你怎么和一個(gè)死人談話?
GIL GRISSOM: 實(shí)際上,我是讓他跟我說(shuō)。事實(shí)上,他也在說(shuō)話。你能聽(tīng)見(jiàn)他說(shuō)的嗎?他跟我說(shuō)他不是自殺的。
DETECTIVE BARNS: 不。你真把我弄暈了。
GIL GRISSOM: 這家伙是戴著近視眼睛掉下來(lái)摔死的。跳樓自殺者都會(huì)
把眼睛摘下來(lái)的。警官,自殺是最極端自私的表現(xiàn)。任何一個(gè)膽小到想自殺的人,是沒(méi)有勇氣看著自己死的。
DETECTIVE BARNS: 只靠那副眼睛,你就能看出這些?
GIL GRISSOM: 這你不明白的。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語(yǔ)四六級(jí)