經(jīng)典美文，聽寫——讓心情舒暢！ 每天上午10點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)與大家相見。 Hints: NONE
I refuse to accept this. I believe that man will not merely endure. He will prevail. He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance. The poet's, the writer's, duty is to write about these things. It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past. The poet's voice need not merely be the record of man. It can be one of the props, the pillars to help him endure and prevail.
我不認(rèn)輸。我認(rèn)為人類不僅會(huì)延續(xù)還會(huì)勝利。他是永生的，不是因?yàn)橹挥兴谌f物生靈中擁有不倦的聲音，而在于他有靈魂，能夠同情、犧牲和忍受的靈魂。 詩(shī)人和作家的職責(zé)就是歌頌這些。通過提升人類的心靈，提醒他們牢記勇敢、榮譽(yù)、希望、尊嚴(yán)和同情這些昔日的光榮，來幫助人類生存下去，這是作家的榮幸。詩(shī)人的聲音不僅是人類的簡(jiǎn)單記錄，而且還是能夠幫助人類持續(xù)和獲勝的支柱之一。