經(jīng)典美文，聽寫——讓心情舒暢！ 每天上午10點準時與大家相見。 Hints: NONE
Our tragedy today is a general and universal physical fear so long sustained by now that we can even bear it. There is no longer problems of the spirit. There is only the question: When will I be blown up? Because of this, the young man or woman writing today has forgotten the problems of the human heart in conflict with itself which alone can make good writing because only that is worth writing about, worth the agony and the sweat. He must learn them again. He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the old universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed -- love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.
我們的悲劇在于長期與來我們一直承受著肉體上的恐懼，不再有任何精神方面的問題。有的只是一個問題，我什么時候會被炸的粉身碎骨？因此，如今年輕人的作品已經(jīng)忘記了處于矛盾沖突中的人類心靈問題，而這本身就能夠創(chuàng)造出好作品，因為這值得去寫，值得為此辛勞。 人們一定要了解這些，一定要叫自己認識到最可鄙莫過于害怕，一定告戒自己永遠不要忘記，工作中除了心靈的正直誠實不要給任何東西留有空間，過去的那些正直誠實的普遍品質(zhì)包括愛情、榮譽、憐憫、尊嚴、同情和犧牲，缺乏了它們?nèi)魏巫髌范际嵌虝旱暮妥⒍ㄒ〉摹?/div>