1

The 2013 American Music Awards took over Nokia Theatre in LA on Sunday night, and there were plenty of must-see moments! Host Pitbull kicked off the night by giving audience members a lesson in booty-shaking dance moves with the help of a group of female dancers.
2013全美音樂獎(jiǎng)周日晚在洛杉磯諾基亞劇院舉行，這里有很多必看時(shí)刻！主持人說唱歌手Pitbull 在一群女舞者的陪同下，開場(chǎng)給觀眾上了一場(chǎng)扭臀舞。

Justin Timberlake took home the first award of the night for favorite pop/rock male artist, and he celebrated by running through the audience to dole out high-fives. He later grabbed two more honors.
賈斯汀廷伯萊克當(dāng)晚拿到手的第一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)是最受歡迎流行/搖滾歌手。他的慶祝方式就是跑著貫穿全場(chǎng)和觀眾舉手擊掌。隨后，他還斬獲兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。

Meanwhile, Katy Perry channeled her inner geisha for a Japan-inspired performance of "Unconditionally" while the boys from One Direction got serious for their soulful new song "Story of My Life."
同時(shí)，凱蒂佩里穿著日本藝伎衣服表演了《Unconditionally》，One Direction則深情演繹了新歌《Story of My Life》。

2

3

4

5

6

7

8