當(dāng)電影遇見(jiàn)文學(xué)【周末影院】

此前在國(guó)內(nèi)熱映的《了不起的蓋茨比》再度掀起了人們對(duì)文學(xué)電影的熱情。本期【周末影院】小編就帶大家盤(pán)點(diǎn)幾部精彩的文學(xué)電影，讓我們一起欣賞當(dāng)電影遇見(jiàn)文學(xué)的美麗世界。

了不起的蓋茨比 The Great Gatsby (2013)

了不起的蓋茨比 The Great Gatsby (2013)

導(dǎo)演: 巴茲·魯赫曼
編劇: 巴茲·魯赫曼 / 克雷格·皮爾斯 / F·司各特·菲茨杰拉德
主演: 萊昂納多·迪卡普里奧 / 凱瑞·穆里根 / 托比·馬奎爾 / 艾拉·菲舍爾 / 喬爾·埃哲頓 / 卡蘭·麥克奧利菲 / 阿米特巴·巴赫卡安 / 杰森·克拉科 / 伊麗莎白·德比茨基 / 嘉瑪·沃德
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 2013-08-30(中國(guó)大陸) / 2013-05-10(美國(guó))

1922年的春天，一個(gè)想要成名名叫尼克·卡拉威（托比·馬奎爾 Tobey Maguire 飾）的作家，離開(kāi)了美國(guó)中西部，來(lái)到了紐約。那是一個(gè)道德感漸失，爵士樂(lè)流行，走私為王，股票飛漲的時(shí)代。為了追尋他的美國(guó)夢(mèng)，他搬入紐約附近一海灣居住。他的鄰居是一位經(jīng)常舉辦派對(duì)且極具神秘色彩的百萬(wàn)富翁，名叫蓋茨比（萊昂納多·迪卡普里奧 Leonardo DiCaprio 飾）。海灣的對(duì)岸住著他的表親，黛西（凱瑞·穆里根 Carey Mulligan 飾）和她那視女性為玩物的貴族丈夫，湯姆·布坎南（喬爾·埃哲頓 Joel Edgerton 飾）。自此尼克跌入了一個(gè)充滿(mǎn)魅力的世界，這個(gè)世界充斥著富豪和他們編制的假象、愛(ài)與謊言。悠游于幻想、愛(ài)情和謊言世界中的尼克，決定將目睹的一切記錄于文字當(dāng)中，于是一段關(guān)于不可能的愛(ài)，純潔的夢(mèng)，以及時(shí)尚華麗同時(shí)又不為人知的故事一一被揭開(kāi)……

了不起的蓋茨比 The Great Gatsby (2013)

經(jīng)典臺(tái)詞：

Nick Carraway: New York, 1922, the tempo of the city had changed sharply. Stocks reached record peaks, and Wall Street booms a steady golden roar. The buildings were higher, the parties were bigger, the morals were looser, and the ban on alcohol had backfired, making the liquor cheaper. Wall Street was luring the young and ambitious, and I was one of them.

Nick Carraway: Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that’s no matter. Tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther. And one fine morning. And so we beat on, boats against the current, born back ceaselessly into the past.

悲慘世界 Les Misérables (2012)

悲慘世界 Les Misérables (2012)

導(dǎo)演: 湯姆·霍珀
編劇: 威廉姆·尼克爾森 / 赫伯特·克萊茨莫 / 克勞德-米歇爾·勛伯格 / 阿蘭·布伯里勒 / 維克多·雨果
主演: 休·杰克曼 / 羅素·克勞 / 安妮·海瑟薇 / 阿曼達(dá)·塞弗里德 / 埃迪·雷德梅恩 / 海倫娜·邦漢·卡特 / 薩莎·拜倫·科恩 / 薩曼莎·巴克斯 / 艾倫·特維特 / 康姆·威爾金森 / 伊莎貝爾·艾倫 / 丹尼爾·赫特斯通
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情 / 音樂(lè)
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 2012-12-24(美國(guó)) / 2013-02-28(中國(guó)大陸)

貧苦的冉·阿讓?zhuān)ㄐ荨そ芸寺?Hugh Jackman 飾）為了挨餓的孩子去偷面包，結(jié)果被判處19年的苦役。出獄后，走投無(wú)路的他偷走了收留他過(guò)夜的主教的銀器潛逃，被警察捉回。主教聲稱(chēng)銀器是送給他的，使他免于被捕。主教的言行感化了他，他化名馬德蘭，從此洗心革面奮發(fā)向上開(kāi)始新生活。但緝拿過(guò)他的警長(zhǎng)沙威（羅素·克勞 Russell Crowe 飾）卻一心要找他麻煩。在得知了芳?。ò材荨ずＩ?Anne Hathaway 飾）的悲慘遭遇后，他承諾照顧她的私生女柯賽特（阿曼達(dá)·塞弗里德 Amanda Seyfried 飾）。八年后，柯賽特愛(ài)上了共和派青年馬利尤斯（埃迪·雷德梅恩 Eddie Redmayne 飾），轟轟烈烈的巴黎人民起義爆發(fā)了，無(wú)賴(lài)德納迪埃（薩莎·拜倫·科恩 Sacha Baron Cohen 飾）和他又狹路相逢，而多年來(lái)從未放棄追捕他的沙威又出現(xiàn)在他的面前……

悲慘世界 Les Misérables (2012)

經(jīng)典臺(tái)詞：

Thénardier: The power of a glance has been so much abused in love stories, that it has come to be disbelieved in. Few people dare now to say that two beings have fallen in love because they have looked at each other. Yet it is in this way that love begins, and in this way only.

Enjolras: It is time for us all To decide who we are... Do we fight for the right To a night at the opera now? Have you asked of yourselves What's the price you might pay? Is it simply a game For rich young boys to play? The color of the world Is changing Day by day... Red - the blood of angry men! Black - the dark of ages past! Red - a world about to dawn! Black - the night that ends at last!

傲慢與偏見(jiàn) Pride & Prejudice (2005)

傲慢與偏見(jiàn) Pride & Prejudice (2005)

導(dǎo)演: 喬·懷特
編劇: 黛博拉·莫蓋茨 / 簡(jiǎn)·奧斯汀
主演: 凱拉·奈特莉 / 馬修·麥克費(fèi)登 / 唐納德·薩瑟蘭 / 布蘭達(dá)·布萊斯 / 凱瑞·穆里根 / 羅莎蒙德·派克 / 吉娜·馬隆 / 妲露拉·萊莉 / 西蒙·伍茲 / 魯伯特·弗蘭德 / 朱迪·丹奇 / 湯姆·霍蘭德
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 2005-09-16(英國(guó))

根據(jù)簡(jiǎn)·奧斯汀同名小說(shuō)改編。伊麗莎白·班納特(凱拉·奈特麗 飾)出身于小地主家庭，有四個(gè)姐妹，母親班納特太太整天操心著為女兒物色稱(chēng)心如意的丈夫。新來(lái)的鄰居賓格來(lái)先生和他的朋友達(dá)西（馬修·麥克菲迪恩 飾）打破了她們一家人單調(diào)的鄉(xiāng)村生活。賓格來(lái)和伊麗莎白的姐姐簡(jiǎn)·班納特互生情愫；達(dá)西對(duì)善良聰明的伊麗莎白產(chǎn)生了好感，而伊麗莎白卻對(duì)達(dá)西不可一世的傲慢心存偏見(jiàn)，不接受他的感情。然而，世事難料，賓格來(lái)和簡(jiǎn)·班納特因?yàn)檎`會(huì)，關(guān)系危在旦夕；達(dá)西的種種作為，展示了性格中和伊麗莎白相同的善良一面，逐漸贏得了伊麗莎白的好感。兩對(duì)有情人能否終成眷屬？班納特姐妹們能否得到自己想要的生活？

傲慢與偏見(jiàn) Pride & Prejudice (2005)

經(jīng)典臺(tái)詞：

Elizabeth Bennet: From the first moment I met you, your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others, made me realize that you were the last man in the world I could ever be prevailed upon to marry.

Elizabeth Bennet: [playing the piano] You mean to frighten me Mr. Darcy by coming in all your state to hear me. But I won't be alarmed even if your sister does play so well.
Mr. Darcy: I'm well enough acquainted with you, Miss Elizabeth, that I cannot alarm you even if I should wish it.

安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (2012)

安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (2012)

導(dǎo)演: 喬·懷特
編劇: 湯姆·斯托帕德 / 列夫·托爾斯泰
主演: 凱拉·奈特莉 / 裘德·洛 / 米歇爾·道克瑞 / 凱莉·麥克唐納 / 亞倫·泰勒-約翰遜 / 艾米麗·沃森 / 馬修·麥克費(fèi)登 / 奧莉維亞·威廉姆斯 / 露絲·威爾森 / 艾麗西卡·維坎德 / 多姆納爾·格利森
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 2012-09-07(英國(guó)) / 2012-10-16(中國(guó)大陸)

為了說(shuō)和花心的哥哥奧布朗斯基（馬修·麥克費(fèi)登 Matthew Macfadyen 飾）和嫂子多麗（凱莉·麥克唐納 Kelly Macdonald 飾）瀕臨破敗的婚姻，美麗貴婦安娜·卡列尼娜（凱拉·耐特麗 Keira Knightley 飾）乘坐火車(chē)來(lái)到莫斯科。她在當(dāng)?shù)劐忮蓑T兵軍官渥倫斯基（亞倫·約翰遜 Aaron Johnson 飾），后者風(fēng)度翩翩，英俊迷人，令多麗的妹妹凱蒂（艾麗西卡·維坎德 Alicia Vikander 飾）神魂顛倒，也讓已為人婦的安娜心中若有所動(dòng)。忌憚周遭的風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)，安娜壓抑內(nèi)心的情感，乘夜返回彼得堡的家中。醉心名利的丈夫亞歷山大·卡列寧（裘德·洛 Jude Law 飾），似乎全然無(wú)法體恤妻子心中的苦悶。未過(guò)多久，渥倫斯基尾隨來(lái)至彼得堡，安娜再也無(wú)法閉鎖那充滿(mǎn)愛(ài)火和渴望的心門(mén)……

安娜·卡列尼娜 Anna Karenina (2012)

經(jīng)典臺(tái)詞：

Count Vronsky: Dance with me
Anna Karenina: I'm not used to be spoken to like that by a man I met once at a railway station.
Count Vronsky: I dare say but if I'm not to dance with you I'm getting out of this operetta and going home.
Anna Karenina: Then for goodness sake

Nikolai: That's right. The day is coming. I gave up my birthright for it. You're on the wrong side of history. Not because privilege is immoral but because it's irrational.

理智與情感 Sense and Sensibility (1995)

理智與情感 Sense and Sensibility (1995)

導(dǎo)演: 李安
編劇: 艾瑪·湯普森
主演: 艾瑪·湯普森 / 凱特·溫絲萊特 / 蓋瑪·瓊斯 / 休·格蘭特 / 湯姆·威爾金森 / 艾倫·瑞克曼 / 格雷·懷斯
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情
制片國(guó)家/地區(qū): 美國(guó) / 英國(guó)
語(yǔ)言: 英語(yǔ) / 法語(yǔ)
上映日期: 1995-12-13

老莊園主去世后，可憐的母女四人被長(zhǎng)子逐出了莊園。靠著親戚的幫助，她們?cè)谝惶幮⌒〉霓r(nóng)舍安頓下來(lái)。勢(shì)力眼的長(zhǎng)嫂未曾想到的是，她的弟弟愛(ài)德華（休·格蘭特 飾）愛(ài)上了三姐妹中的大姐埃莉諾（艾瑪·湯普森 飾）。理智的埃莉諾盡管也傾心于愛(ài)德華，卻顧及兩人地位的懸殊而努力克制著自己的感情。與此同時(shí)，妹妹瑪麗安娜（凱特·溫絲萊特 飾）和英俊的軍官威羅比（格雷·懷斯 飾）陷入熱戀。情感外露的瑪麗安娜熱情奔放的釋放著自己對(duì)威羅比的愛(ài)慕，甚至不顧及傷害追求者布蘭登（艾倫·瑞克曼 飾）上校的感情。未曾想，威羅比為人不正，根本沒(méi)有把瑪麗安娜的感情真正放在心上。兩個(gè)姐妹的感情相繼陷入了危機(jī)。性格迥異的兩姐妹誰(shuí)能得到真正的愛(ài)情，如愿以?xún)斈?？母女四人又該如何走出生活的困境呢?/p>

理智與情感 Sense and Sensibility (1995)

經(jīng)典臺(tái)詞：

Elinor Dashwood: What do you know of my heart? What do you know of anything but your own suffering. For weeks, Marianne, I've had this pressing on me without being at liberty to speak of it to a single creature. It was forced on me by the very person whose prior claims ruined all my hope. I have endured her exultations again and again whilst knowing myself to be divided from Edward forever. Believe me, Marianne, had I not been bound to silence I could have provided proof enough of a broken heart, even for you.

霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

導(dǎo)演: 彼得·杰克遜
編劇: 弗蘭·威爾士 / 菲利帕·鮑恩斯 / 彼得·杰克遜 / 吉爾莫·德?tīng)枴ね辛_ / 托爾金
主演: 伊恩·麥克萊恩 / 馬丁·弗瑞曼 / 理查德·阿米蒂奇 / 肯·斯托特 / 格拉漢姆·麥克泰維什 / 詹姆斯·內(nèi)斯比特 / 迪恩·奧戈曼 / 艾丹·特納 / 雨果·維文 / 凱特·布蘭切特 / 安迪·瑟金斯 / 西爾維斯特·邁可伊 / 克里斯托弗·李 / 伊利亞·伍德 / 伊安·霍姆 / 李·佩斯
類(lèi)型: 動(dòng)作 / 奇幻 / 冒險(xiǎn)
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 2013-02-22(中國(guó)大陸) / 2012-11-28(新西蘭)

中土最后一座矮人王國(guó)埃爾波爾，巍峨壯麗，莊嚴(yán)雄偉。老國(guó)王索爾積聚大量財(cái)富，卻引來(lái)惡龍史茅革的覬覦和荼毒，最終導(dǎo)致這座城池陷落。許多年后，灰袍巫師甘道夫（伊恩·麥凱倫 Ian McKellen 飾）找到弗羅多的舅舅——霍比特人比爾博·巴金斯（馬丁·弗里曼 Martin John C. Freeman 飾），邀請(qǐng)他加入由13名矮人組成的遠(yuǎn)征隊(duì)伍。原來(lái)史茅革已多年不見(jiàn)聲息，背負(fù)家國(guó)仇恨的矮人王子索林（理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage 飾）希望借此機(jī)會(huì)收復(fù)故土。經(jīng)過(guò)一番考慮，巴金斯決定加入。令他想不到的是，遠(yuǎn)征旅途多災(zāi)多難，與索林結(jié)下深仇大恨的蒼白半獸人及其爪牙陰魂不散，更有食人鬼和石人制造的無(wú)數(shù)艱險(xiǎn)。而在旅途中，巴金斯也意外得到了日后影響整個(gè)中土的重要寶物…… 本片根據(jù)J.R.R·托爾金的同名原著改編。

霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

經(jīng)典臺(tái)詞：

Bilbo Baggins: Good Morning.
Gandalf: What do you mean? Do you mean to wish me a good morning or are you saying it is a good morning whether I want it or not? Or perhaps you are saying that you feel good on this particular morning. Or maybe you are suggesting that it is a morning to be good on.

Galadriel: Mithrandir... Why the hafling?
Gandalf: Saruman believes it is only great power that can hold evil in check, but that is not what I have found. I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay. Small acts of kindness and love. Why Bilbo Baggins? I don't know. Perhaps because I am afraid, and he gives me courage.

明亮的星 Bright Star (2009)

明亮的星 Bright Star (2009)

導(dǎo)演: 簡(jiǎn)·坎皮恩
編劇: 簡(jiǎn)·坎皮恩
主演: 艾比·考尼什 / 本·衛(wèi)肖 / 托馬斯·桑斯特 / 保羅·施耐德 / 凱瑞·?？怂?/ Jonathan Aris / 塞繆爾·巴奈特
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情 / 傳記
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 2009-11-06(英國(guó))

美麗的富家女芬尼（Abbie Cornish 艾比·考尼什 飾）沉醉于時(shí)尚之中，親手為自己設(shè)計(jì)并制作衣物是她最大的樂(lè)趣。偶然的一次機(jī)會(huì)，她看到了隔壁窮小子濟(jì)慈（本·威士肖 Ben Whishaw 飾）并不暢銷(xiāo)的詩(shī)集，她被那些字句吸引，于是便尋找一切機(jī)會(huì)接近那個(gè)憂(yōu)郁的男人。在濟(jì)慈的影響下，芬尼開(kāi)始學(xué)習(xí)和欣賞詩(shī)歌，在相處過(guò)程中兩人深陷情網(wǎng)。然而這段感情從開(kāi)始就遭到各種反對(duì)，在聚少離多的日子里，一對(duì)戀人通過(guò)書(shū)信傳達(dá)彼此心中的愛(ài)戀。歸來(lái)的濟(jì)慈送給芬尼訂情的戒指，并送給她一首題為《明亮的星》的詩(shī)，兩人在各種各樣反對(duì)的聲音中繼續(xù)堅(jiān)守著這份愛(ài)情。不久，濟(jì)慈的新作終于問(wèn)世，可是此時(shí)他卻患上了嚴(yán)重的肺病……

明亮的星 Bright Star (2009)

經(jīng)典臺(tái)詞：

John Keats: You dazzled me. There is nothing in the world so bright and delicate. You have absorbed me. I have a sensation at the present moment as if I was dissolving.

Fanny Brawne: [the night before he leaves] You know I would do anything.
John Keats: I have a conscience.

Maria Dilke: A poem needs understanding through the senses.

亂世佳人 Gone with the Wind (1939)

亂世佳人 Gone with the Wind (1939)

導(dǎo)演: 維克多·弗萊明 / 喬治·庫(kù)克 / 山姆·伍德
編劇: 西德尼·霍華德 / Oliver H.P. Garrett / 本·赫特 / 喬·斯沃林 / John Van Druten / 瑪格麗特·米歇爾
主演: 克拉克·蓋博 / 費(fèi)雯·麗 / 托馬斯·米切爾 / 海蒂·麥克丹尼爾斯 / 奧利維婭·德哈維蘭
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情 / 戰(zhàn)爭(zhēng)
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 1939-12-15

美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)前夕，南方農(nóng)場(chǎng)塔拉莊園的千金斯嘉麗（費(fèi)?雯麗 飾）愛(ài)上了另一個(gè)農(nóng)場(chǎng)主的兒子艾希禮（李斯利?霍華德 飾），遭到了拒絕，為了報(bào)復(fù)，她嫁給了自己不愛(ài)的男人，艾希禮妻子梅蘭（奧莉薇?黛?哈佛蘭 飾）的弟弟查爾斯。戰(zhàn)爭(zhēng)期間，斯嘉麗成為寡婦，失去母親，挑起生活的重?fù)?dān)，不再是當(dāng)初的千金小姐；戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，她又兩度為人妻，嫁給了愛(ài)她多年的投機(jī)商人瑞德（克拉克?蓋博 飾）。然而，縱使經(jīng)歷了生活的艱苦，斯嘉麗對(duì)艾希禮的感情仍然沒(méi)有改變。艾希禮妻子梅蘭的去世，給了斯嘉麗一個(gè)機(jī)會(huì)，一邊是深?lèi)?ài)自己的丈夫瑞德，一邊是心心念念多年的艾希禮？斯嘉麗會(huì)給自己怎樣一個(gè)不一樣的明天？

亂世佳人 Gone with the Wind (1939)

經(jīng)典臺(tái)詞：

Rhett Butler: Did you ever think of marrying just for fun?
Scarlett O'Hara: Marriage, fun? Fiddle-dee-dee. Fun for men you mean.
Rhett Butler: I can't go all my life waiting to catch you between husbands.
Scarlett O'Hara: You'd rather live with that silly little fool who can't open her mouth except to say 'yes' or 'no' and raise a passel of mealy-mouthed brats just like her.
Scarlett O'Hara: Sir, you are no gentleman. [to Rhett]
Rhett Butler: And you, Miss, are no lady.?