小D每日一句一周詳解（09.16~09.22）

09月16日：If Tom cannot keep his promise, he'll lose face.如果湯姆不能信守諾言，他就會丟面子。

face：丟臉，失面子
例如：His careless work made him lose face with his teacher.（他工作疏忽使他在老師面前丟臉。）
? ? ? ? ? He tried to conceal his mistake so as not to lose face.（他知道他錯了，但怕丟面子而不敢承認(rèn)。）

09月17日：That'll put us both in the picture.這樣雙方都能了解全面的情況。

sb. in the picture：把情況告訴某人，使某人了解情況
例如：Mr. Geoffrey, could you put us in the picture?（杰弗里先生，請您把情況告訴我們好嗎？）
? ? ? ? ? Can you put me in the picture about the World Cup Football Match?（你能給我講講關(guān)于世界杯足球賽的狀況嗎？）

09月18日：I can't say for certain offhand.我還不能馬上說定。

1.offhand： adv. 即時地，即席地
例如：Offhand I can't make a clear explanation.（一下子我還不能解釋清楚。）
? ? ? ? ?It is too great a thing for me to decide offhand.（這件事太重大了，不是倉猝之間就能決定的。）

09月19日：Wait a moment, I'll be with you in an instant.等一下，我立刻就來。

1.in an instant：立即，馬上，須臾之間
例如：I'll be with you in an instant.（我立時就來。）
? ? ? ? ? The scene vanished in an instant.（那景色頃刻之間便消失了。）

09月20日：I'm full of admiration for you.我對你滿懷欽佩之情。

of：充滿
例如：He is a man full of adventure.（他是一個充滿冒險精神的人。）
? ? ? ? ? Her voice was full of fierce regret.（她的聲調(diào)充滿了深深的惋惜。）?

09月21日：Their past statements cling to one premise: cutting debt helps growth.他們此前的陳述都抓住一個前提：減少負債會幫助經(jīng)濟增長。

to：挨著；緊抓；保留；堅持
例如：It is dangerous to cling to outdated ideas and theories.（堅持過時的觀點和理論是很危險的。）
? ? ? ? ? Don' t cling to your old ideas. Be ready to entertain some new ones.（不要固守老意見，要能考慮別人的新意見。）

09月22日：She mended the broken doll.她修好了那個壞掉的娃娃。

：修理，修補；改善，改進
例如：He sent for someone to mend the broken window.（他叫人來修補破窗子。）
? ? ? ? ? He was determined to mend his ways and turn over new leaf.（他決心改過自新，重新做人。）

不想錯過每期電子報精彩內(nèi)容？趕快點擊訂閱吧>>