背單詞的科學(xué)方法

正常的記憶單詞順序應(yīng)該是這樣：

1) 開始閱讀一篇文章；
2) 隨手把遇到的生詞、詞組從詞典里查出相應(yīng)的釋義并記錄下來(lái)；
3) 遇到?jīng)]有生詞卻依然讀不懂的句子，那就去查查語(yǔ)法書以及其它的一些工具書；
4) 閱讀完畢之后，隔一段時(shí)間去復(fù)習(xí)曾經(jīng)閱讀過(guò)的文章；
5) 為了復(fù)習(xí)最后階段的方便，把依然記憶不夠深刻的單詞制作一個(gè)列表，反復(fù)瀏覽直至徹底記住為止。

可以試試小D生詞本>>

關(guān)于教育，有一句所謂“老生常談”說(shuō)的是“不能還不會(huì)走呢就想跑”?？墒?，基于種種原因，人們總是有意無(wú)意地忽略這種真知灼見(jiàn)——我猜也許是因?yàn)榈览硖^(guò)明顯，而又被重復(fù)的太多，乃至于每個(gè)人都對(duì)之太過(guò)熟悉，于是應(yīng)了那句話：“熟悉產(chǎn)生輕視”。忽略前面的眾多過(guò)程，而只把最后一個(gè)環(huán)節(jié)單獨(dú)拿出來(lái)，本質(zhì)上來(lái)看只不過(guò)是想偷懶和急于求成的心理在作祟而已?！绕涫窃谀侵形尼屃x有可能要么不正確要么不完整的情況下。

很多單詞——越常用的單詞越是如此——不只一個(gè)意思，這即意味著說(shuō)這些單詞在不同的語(yǔ)境之中就可能是不同的意思。如若脫離語(yǔ)境，單詞本身實(shí)際上沒(méi)有任何意義（當(dāng)然，最基本的少數(shù)詞匯可以孤立使用，比如：“Stop!”、“Go!”、“Fuck!”、“Darling!”、“Wonderful!”等等）。

一個(gè)比較夸張的例子是“Scale”這個(gè)單詞，在數(shù)學(xué)課上往往是“比例”的意思，也可能是“進(jìn)位制”的意思；在物理課上可能是“刻度”的意思；在化學(xué)實(shí)驗(yàn)室里，大抵上指的是“天平”；生物課上如果提到魚，那么應(yīng)該是“魚鱗”的意思；如果在廚房里那么就是動(dòng)詞“剝?nèi)ヴ~鱗”，或者是名詞“鍋垢”；如果在自家的倉(cāng)房里提到這個(gè)詞，指的應(yīng)該是“小梯子”；建筑學(xué)里提到的話也許是“銹跡”的意思；牙科醫(yī)生說(shuō)出來(lái)這個(gè)詞指的通常是“牙垢”；眼科醫(yī)生說(shuō)出來(lái)這個(gè)詞指的是“障眼物”；小說(shuō)里遇到弄不好是動(dòng)詞“不付錢便搭乘（如電車或火車）”；如果作者是澳大利亞人，弄不好是動(dòng)詞“欺騙”的意思；如果是在講登山之類話題的文章里遇到，可能是動(dòng)詞“攀登”的意思；如果文章是關(guān)于家具制作的，估計(jì)是“比例尺”的意思；如果是講音樂(lè)的文章里提到，大抵上是“音階”的意思；如果是經(jīng)濟(jì)學(xué)的文章里提到，往往是“規(guī)模”的意思；涉及勞動(dòng)法的文章里提到，可能是“最低薪酬”……這樣一個(gè)單詞，在哪一本詞匯書里曾經(jīng)完整地收錄呢？事實(shí)上，想想就知道了，詞匯書要是把每個(gè)單詞都如此完整地收錄，那不就直接等于“抄襲”詞典了么？

所以說(shuō)，絕大多數(shù)單詞必須依附于文本才能夠擁有具體的含義。拿我自己做例子：我是讀過(guò)關(guān)于鋼琴構(gòu)造的文章才知道“felt”這個(gè)單詞可以作為名詞使用，是“毛氈”的意思（就是用來(lái)包敲擊琴弦的小鋼錘的那種材料）；讀過(guò)關(guān)于大陸板塊以及火山形成的文章，才知道“fault”這個(gè)單詞的另外一個(gè)意思是“斷層”；讀過(guò)關(guān)于營(yíng)養(yǎng)學(xué)的文章才知道“condition”還有“病痛”的含義；看過(guò)關(guān)于老千的電影，才知道“騙局”被他們成為“confidence”……

背單詞，一定要在特定的上下文語(yǔ)境中記憶，只有這樣才牢靠。脫離或者孤立于文本去背單詞，背下來(lái)也沒(méi)多大的用處。背單詞不用單詞造句，背單詞不看單詞的例句，背單詞不看單詞的用法，更有甚者，只背單詞堅(jiān)決不看文章，這是怎樣愚蠢的心理在作怪？學(xué)習(xí)不能偷懶，現(xiàn)實(shí)的原因只不過(guò)是因?yàn)橥祽写_實(shí)特別不劃算。并且偷懶的代價(jià)最終總是比不偷懶的代價(jià)高出許多。仔細(xì)想想吧，江湖上那句話從來(lái)都不是說(shuō)著玩的——“出來(lái)混的，早晚要還的……”所以，我才經(jīng)常勸誡我的學(xué)生：“記住，偷懶的唯一方法就是不偷懶”。