小D每日一句一周詳解（08.05~08.11）

08月05日：I take your word for it.我相信你的話。

one's word：相信某人的話
例如：But I do, and you must take my word for it.（可是我知道，你得相信我。）
? ? ? ? ? Take my word for it that he's coming back tonight.（你相信我的話吧，他今晚就回來了。）

08月06日：Could I trouble you to shut the door?麻煩你關(guān)一下門好嗎？

e：v. 煩惱；費心；麻煩
例如：Don't trouble yourself with such a trifle.（不要因為這樣的小事而煩惱。）
? ? ? ? ? I fear I must trouble you to come upstairs.（我恐怕要麻煩你上樓來一趟。）

08月07日：He is carried away by his achievements.他的成就使他高興得忘乎所以。

1.carry away：沖走，運走；忘乎所以，沖昏頭腦
例如：Water can carry away the soil only if it is flowing fast.（雨水只有在流得很快的時候才能帶走泥土。）
? ? ? ? ? He tends to get carry away when watching wrestling on TV.（他一看電視中的摔跤就很興奮。）

08月08日：I'd like to reserve a table for three.我想要預(yù)約3個人的位子。

1.reserve：儲備；保留；預(yù)約
例如：Call ahead to reserve a room.（事先打電話預(yù)定一個房間。）
? ? ? ? ? We must reserve money for emergencies.（我們應(yīng)當(dāng)儲備錢留著急用。）

08月09日：I could hardly believe my ears.真是令人難以置信！

：幾乎不，簡直不；剛剛
例如：The old man could hardly stand on his feet in the flaw.（老人在這陣狂風(fēng)中幾乎站不住了。）
? ? ? ? ? He had hardly collected the papers on his desk when the door burst open.（他剛收起桌上的文件，門就猛地開了。）?

08月10日：Is it worth all the effort?這值得付出所有的努力嗎？

：值…的，有…價值的
例如：True friendship is worth more than money.（真正的友誼比金錢更有價值。）
? ? ? ? ? In my opinion, your new coat is not worth so much money.（我認(rèn)為你的外套不值得這么多錢。）

08月11日：At last it seemed the war might be coming to an end.最終戰(zhàn)爭看上去是要結(jié)束了。

to an end：結(jié)束，終止
例如：All good things must come to an end.（一切好事遲早都會結(jié)束。/天下沒有不散的宴席。）
? ? ? ? ? The life of any hit product will come to an end someday.（任何成功產(chǎn)品的壽命總有一天會結(jié)束。） ?

不想錯過每期電子報精彩內(nèi)容？趕快點擊訂閱吧>>