美國(guó)快速發(fā)展的在線教育網(wǎng)絡(luò)正在開(kāi)拓其他國(guó)家的國(guó)際需求，引領(lǐng)全球市場(chǎng)。

Udemy，發(fā)布了9種語(yǔ)言版本的網(wǎng)站，以滿足不同國(guó)家的本地語(yǔ)言需要，其網(wǎng)站百萬(wàn)學(xué)生中的一半都不在美國(guó)。

其合作創(chuàng)始人Eren Bali說(shuō)，“我們終將面臨這個(gè)全球問(wèn)題，不能期望全世界來(lái)翻譯美國(guó)的教育，讓所有人每天閱讀翻譯好的美國(guó)報(bào)紙要更靠譜。”

兩年前開(kāi)始，外國(guó)學(xué)生蜂擁而入MOOC，被這些美國(guó)頂尖大學(xué)在Coursera、Udacity和edX上的免費(fèi)課程吸引，其他國(guó)家也推出了自己的平臺(tái)，包括德國(guó)的iversity、日本的Schoo和巴西的Veduca。

Udemy這次擴(kuò)展到西班牙、葡萄牙、中國(guó)、日本和其他語(yǔ)言國(guó)家，剛剛獲得4300萬(wàn)美元投資的Coursera也正計(jì)劃進(jìn)入發(fā)展中國(guó)家。

Bali說(shuō)，很多國(guó)家的人希望學(xué)習(xí)一些特殊的技能，能夠幫助他們獲得每小時(shí)10美元的工作，Udemy的一半課程都是關(guān)于技術(shù)技能的，最受歡迎的就是如何使用微軟的Excel。

Udemy與其他平臺(tái)不同，不是非盈利目標(biāo)的，教師可以為課程定價(jià)，30%歸網(wǎng)站所有。Fernando Rodriguez在馬德里教授iOS編程，他使用西班牙語(yǔ)在Udemy發(fā)布了399美元的課程，2個(gè)月，就從西班牙和拉美地區(qū)獲得了32000美元收益。他認(rèn)為Udemy將網(wǎng)站翻譯成其他語(yǔ)言，有助于吸引更多教師發(fā)布自己語(yǔ)言的課程。“對(duì)于非英語(yǔ)國(guó)家來(lái)說(shuō)，很多人英語(yǔ)很差，能有這樣一個(gè)支持本地語(yǔ)言的平臺(tái)，是非常非常好的事情。”