The 2013-14 fall TV season is just around the corner, as CBS looks to expand its fortunes on Thursdays with a new two-hour comedy block. NBC, meanwhile, will launch shows into October.
2013-2014秋季檔電視劇馬上就要開(kāi)始了。CBS準(zhǔn)備在每周四推出連續(xù)2小時(shí)的喜劇類連續(xù)劇，NBC則將在10月開(kāi)始陸續(xù)播放一系列節(jié)目。

The CW will continue to avoid the clutter of Premiere Week and roll out its fall fare throughout October. Fox will take the opposite approach and start its staggered premieres a week before the competition with The X Factor on Sept. 11.
CW將和從前一樣避開(kāi)秋季檔第一周，從10月份開(kāi)始播出秋季美劇。而Fox則不同，會(huì)在秋季檔大戰(zhàn)前一周就開(kāi)播，一同趕在前面的還有定于9月11日播出的《X音素》。

周一強(qiáng)檔新?。?/strong>《超腦特工》《機(jī)器之心》《老媽》《人質(zhì)》《大老爺們》《黑名單》《南國(guó)醫(yī)戀》《美女與野獸》

周一熱門(mén)老?。骸蹲R(shí)骨尋蹤》《沉睡谷》《靈書(shū)妙探》《老爸老媽浪漫史》《破產(chǎn)姐妹》

周二強(qiáng)檔新?。?/strong>《神盾局》《金色年代》《花瓶妻》《我是幸運(yùn)兒》《老爸和老爸》《這個(gè)警察有點(diǎn)煩》《始祖家族》
《始祖家族》首播是10月3日（周四）9:00-10:00 PM，即《吸血鬼日記》第五季首播之后，10月8日起回到周二檔。

周二熱門(mén)老?。?/strong>《風(fēng)城烈火》《疑犯追蹤》《杰茜駕到》《海軍罪案調(diào)查處》《海軍罪案調(diào)查處：洛杉磯》《明迪煩事多》《邪惡力量》

周三強(qiáng)檔新劇：《未來(lái)青年》《重返賽場(chǎng)》《三女鬧周末》《輪椅神探》

周三熱門(mén)老?。?/strong>《中產(chǎn)家庭》《摩登家庭》《音樂(lè)之鄉(xiāng)》《犯罪心理》《犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查》《滅世》《法律與秩序：特殊受害人》《綠箭俠》

周四強(qiáng)檔新?。?/strong>《瘋?cè)睡傉Z(yǔ)》《奇境傳說(shuō)》《米勒一家》《公園與游憩》《又見(jiàn)彩虹》《難得一家緣》《肖恩救世界》《風(fēng)中的女王》

周四熱門(mén)老?。骸秾?shí)習(xí)醫(yī)生格蕾》《丑聞》《生活大爆炸》《好漢兩個(gè)半》《基本演繹法》《歡樂(lè)合唱團(tuán)》《為人父母》《吸血鬼日記》

周五強(qiáng)檔新?。?/strong>《軍旅軼事》《德古拉》

周五熱門(mén)老?。?/strong>《最后的男人》《外星鄰居》《臥底老板》《天堂執(zhí)法者》《警察世家》《識(shí)骨尋蹤》《格林》《凱利日記》《半路奶爸》

周六熱門(mén)老?。?/strong>《48小時(shí)》

周日強(qiáng)檔新劇：《背叛》

周日熱門(mén)老?。?/strong>《童話鎮(zhèn)》《復(fù)仇》《傲骨賢妻》《超感警探》《辛普森一家》《開(kāi)心漢堡店》《惡搞之家》《美國(guó)老爹》