2. Just The Way You Are
2.《你的樣子》

Season Two: Oh, how far Kurt and Finn had come since the former's massive one-sided crush on the latter. Kurt had a rough-go of it in season two after he became some of Finn's football buddies favorite punching bag because of his sexuality and Finn didn't stand up for him. So imagine the rainfall of tears Finn's performance of "Just the Way You Are," which he dedicated to his new step-brother at their parents' wedding, inspired...and still does every time we watch it.
第二季：自從 Kurt 對Finn 熾熱的單戀發(fā)生后，這兩位實在是經(jīng)歷了很多。因為性取向問題，Kurt 在第二季中成為了 Finn 的橄欖球隊友的受氣包，而 Finn 并沒有站在他那邊。Finn 在他們父母的婚禮上把這首歌獻(xiàn)給他的弟弟，想象Finn在演繹這首歌曲時如瀑布一般的眼淚吧，讓人每每聽到，都頗為感動。