（文本為音頻大致內(nèi)容，可能與音頻并非完全一致，歡迎大家貢獻(xiàn)聽(tīng)寫(xiě)稿^^）

This is AP News Minute.
?
The White House says Hong Kong made a deliberate choice to release the man who leaked details about National Security Agency’s surveillance programs. Hong Kong says the decision to allow Edward Snowden to leave for Russia was a technical one. Obama spokesman Jay Carney says the administration isn't buying that explanation.
?
No final answer on affirmative action from the Supreme Court. The 7-1 ruling ordered the federal appeals court in New Orleans to take another look at the case.
?
South Africa’s president says doctors are doing everything they can for Nelson Mandela but the anti- apartheid hero remains in critical condition for a second straight day today. President Jacob Zuma described Mandela as being asleep when he visited him yesterday.
?
And a court in Italy has convicted former Premier Silvio Berlusconi of paying for sex with an under-age prostitute during parties at his villa, then using his influence to try to cover it up. Berlusconi was sentenced to seven years in prison and is barred from public office for life. There are two chances to appeal before the sentence would become final.
?
Noel Waghorn, the Associated Press with AP News Minute.
?

聲明：音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江網(wǎng)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。