聽歌學(xué)英語:Taylor Swift - 22
對(duì)華語歌曲已覺乏味?想開辟新大陸?朋友們一起出去唱歌,想露一手但又覺得英文歌曲大都無從下手?在【我也要做英樂達(dá)人】系列,小編會(huì)給大家推薦一些簡(jiǎn)單易學(xué)的英文歌曲,讓你瞬間成為麥霸!
滬江英樂:今天小編給大家?guī)淼氖青l(xiāng)村小天后Taylor Swift的《22》。22這首歌的靈感是Taylor在飛機(jī)上得到的,為了紀(jì)念她和朋友們一起度過的那個(gè)夏天,帶著一種態(tài)度“我們都是20多歲,我們什么都不懂,但是這種感覺很不錯(cuò),體會(huì)這種感覺很有趣?!迸c其情歌系列有所不同。這首歌輕松歡快,學(xué)習(xí)這首歌曲時(shí)要模仿演唱者連讀等發(fā)音技巧,反復(fù)跟讀哼唱即可駕馭歌曲。
【Taylor Swift - 22】
中英歌詞:
And make fun of our exes, uh uh uh uh
It feels like a perfect night for breakfast at midnight
To fall in love with strangers uh uh uh uh
為前任們“占卜”,拿他們打趣
狂歡的夜,最適合把宵夜當(dāng)早餐
與陌生人相識(shí),墜入愛河如此簡(jiǎn)單
We're happy free confused and lone at the same time
It's miserable and magical oh yeah
Tonight's the night when we forget about the deadlines, it's time uh uh
我們迷惘孤獨(dú),卻不失自由幸福
有些青澀苦楚,卻奇妙地像魔術(shù)
今夜,是時(shí)候打破重重束縛
Everything will be alright if you keep me next to you
You don't know about me but I bet you want to
Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22.
沒什么可以阻擋,只要我在你的身旁
也許你并不了解我,但我打賭你很想
沒什么會(huì)將我們阻擋,只要我們舞動(dòng)青春,像22歲一樣。22。
This place is too crowded too many cool kids
It seems like one of those nights
We ditch the whole scene and end up dreaming instead of sleeping
擁擠的人群,許多俊男靚女
在這樣的一個(gè)夜里
我們拋開一切,幻想著未來,而不是沉沉睡去
We're happy free confused and lone in the best way
It's miserable and magical oh yeah
Tonight's the night when we forget about the heartbreaks, it's time uh uh
我們迷惘孤獨(dú),卻不失自由幸福
有些青澀苦楚,卻奇妙地像魔術(shù)
今夜,是時(shí)候忘掉令人心碎的一幕幕
Everything will be alright if you keep me next to you
You don't know about me but I bet you want to
Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22
I don't know about you, 22, 22
沒什么可以阻擋,只要我在你的身旁
也許你并不了解我,但我打賭你很想
沒什么會(huì)將我們阻擋,只要我們舞動(dòng)青春,像22歲一樣
We ditch the whole scene
It feels like one of those nights
We won't be sleeping
It feels like one of those nights
You look like bad news I gotta have you, I gotta have you
我們忘乎所以
在這樣的一個(gè)夜里
我們不會(huì)睡去
就是這樣的一個(gè)夜里
也許你不會(huì)安分守己,但我想擁有你,我要和你在一起
Everything will be alright if you keep me next to you
You don't know about me but I bet you want to
Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22
Dancing like 22, yeah, 22, yeah yeah
沒什么可以阻擋,只要我在你的身旁
也許你并不了解我,但我打賭你很想
沒什么會(huì)將我們阻擋,只要我們舞動(dòng)青春,像22歲一樣
舞動(dòng)青春,像22歲一樣
We ditch the whole scene
It feels like one of those nights
We won't be sleeping
It feels like one of those nights
You look like bad news I gotta have you, I gotta have you
我們拋開忘乎所以
在這樣的一個(gè)夜里
我們不會(huì)睡去
就是這樣的一個(gè)夜里
也許你不會(huì)安分守己,但我想擁有你,我要和你在一起
學(xué)單詞:
1.It's miserable and magical oh yeah.
miserable::adj. 痛苦的;令人不快的;簡(jiǎn)陋的;粗制濫造的;令人鄙視的
eg.The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not. 痛苦的秘密在于有閑功夫擔(dān)心自己是否幸福。
2.We ditch the whole scene and end up dreaming instead of sleeping.
ditch::v. 拋棄;迫降
eg.If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 如果一只羊跳過溝渠,其余所有的羊都會(huì)同樣做。
3.Tonight's the night when we forget about the deadlines.
deadline::n. 截止期限,最后期限
eg.When is the deadline of the loading period? 我們這批貨的裝船期限是什么時(shí)候?
學(xué)短語:
1.We ditch the whole scene and end up dreaming instead of sleeping.
end up doing something:最終做某事
eg:He'd end up an exile washing dishes at the automat. 到頭來他會(huì)背井離鄉(xiāng),在自助食堂里洗碗碟。