More than a year after its release, The Avengers is still proving powerful as it conquered the 39th annual Saturn Awards Wednesday night.

The superhero spectacle racked up four honors from the Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films including best science-fiction film, supporting actor (Clark Gregg), best director (Joss Whedon) and best special effects.

In other movie categories, Life of Pi won for best fantasy film, best horror/thriller went to The Cabin in the Woods and Skyfall was honored for best action/adventure film.

Breaking Bad led all TV shows with three Saturn Awards: best presentation on television, best actor (Bryan Cranston, who tied with The Following's Kevin Bacon) and best supporting actor on television (Jonathan Banks). The Walking Dead won for best cable/syndicated series and best supporting actress on television (Laurie Holden).

The organization paid tribute to the late Richard Matheson, who was scheduled to attend, but passed away from natural causes on Sunday, June 23rd.

滬江娛樂：2013年第39屆美國電影電視土星獎公布了獲獎名單。電影方面，《復(fù)仇者聯(lián)盟》獲得了包括年度最佳電影在內(nèi)的四項大獎，《少年派的奇幻漂流》獲得最佳奇幻電影，詹妮弗·勞倫斯憑借《饑餓游戲》再摘影后；電視方面，《絕命毒師》和《行尸走肉》成為大贏家。

下面是第39屆土星獎完整獲獎名單：

FILM AWARDS 電影方面
Best Science Fiction Film: Marvel’s The Avengers
最佳科幻電影：《復(fù)仇者聯(lián)盟》
Best Fantasy Film: Life of Pi
最佳奇幻電影：《少年派的奇幻漂流》
Best Horror/Thriller Film: The Cabin in the Woods
最佳恐怖電影：《林中小屋》
Best Action/Adventure Film: Skyfall
最佳動作驚險電影：《007：天降殺機(jī)》
Best Actor: Matthew McConaughey (Killer Joe)
最佳男演員：馬修·麥康納《殺手喬》
Best Actress: Jennifer Lawrence (The Hunger Games)
最佳女演員：詹妮弗·勞倫斯《饑餓游戲》
Best Supporting Actor: Clark Gregg (Marvel’s The Avengers)
最佳男配角：克拉克·格雷格《復(fù)仇者聯(lián)盟》
Best Supporting Actress: Anne Hathaway (The Dark Knight Rises)
最佳女配角：安妮·海瑟薇《黑暗騎士崛起》
Best Performance by a Younger Actor: Suraj Sharma (Life of Pi)
最佳年輕演員：蘇拉·沙瑪《少年派的奇幻漂流》
Best Director: Joss Whedon (Marvel’s The Avengers)
最佳導(dǎo)演：喬斯·溫登《復(fù)仇者聯(lián)盟》
Best Writing: Quentin Tarantino (Django Unchained)
最佳編劇：昆汀·塔倫蒂諾《被解救的姜戈》
Best Production Design: Dan Hennah (The Hobbit: An Unexpected Journey)
最佳美術(shù)執(zhí)導(dǎo)：丹《霍比特人：意外之旅》
Best Editing: Alexander Berner (Cloud Atlas)
最佳剪輯：亞歷山大·伯納《云圖》
Best Music: Danny Elfman (Frankenweenie)
最佳音樂：丹尼·葉夫曼《科學(xué)怪狗》
Best Costume: Paco Delgado (Les Miserables)
最佳服裝：柏高·德爾加多《悲慘世界》
Best Make-Up: Heike Merker, Daniel Parker, Jeremy Woodhead (Cloud Atlas)
最佳化妝：《云圖》
Best Special Effects: Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams, Dan Sudick (Marvel’s The Avengers)
最佳特效：《復(fù)仇者聯(lián)盟》
Best Independent Film Release: Killer Joe
最佳獨立電影：《殺手喬》
Best International Film: Headhunters
最佳國際電影：《獵頭游戲》
Best Animated Film: Frankenweenie
最佳動畫片：《科學(xué)怪狗》

TELEVISION AWARDS 電視方面
Best Network Television Series: “Revolution”
最佳網(wǎng)絡(luò)電視系列：《滅世》
Best Syndicated/Cable Television Series: “The Walking Dead”
最佳有線電視系列：《行尸走肉》
Best Presentation on Television: “Breaking Bad”
最佳電視表現(xiàn)獎：《絕命毒師》
Best Youth-Oriented Series on Television: “Teen Wolf”
最佳面向青年電視：《少狼》
Best Actor on Television: Bryan Cranston (“Breaking Bad”), Kevin Bacon (“The Following”)
電視類最佳男演員：布蘭恩·克蘭斯頓《絕命毒師》，凱文·貝肯《殺手之王》