恭喜Penny!《生活大爆炸》女星凱莉-庫柯將留名星光大道
作者:滬江英語
2013-06-24 11:26
Friends, family and fans around the World, of The Big Bang Theory actress Kaley Cuoco, have been rejoycing at the news that the actress is set to receive a star on the Hollywood Walk of Fame. Kaley is delighted by the news and her fans have been sharing in that delight.
因出演《生活大爆炸》而走紅的女星凱莉·庫柯因即將在好萊塢星光大道留名而開心。凱莉也很開心地和粉絲們分享了這一喜悅。
Kaley Cuoco took to her official Twitter account to say, "In shock at the moment..." and, following a barrage of congratulatory messages from her Twitter followers, Kaley added, "Thank you to all the fans who have shown me such love and support today! I feel so blessed and honored!! Truly!!! Thank you!"
凱莉·庫柯在她的官方推特帳號上說:“此刻我感到很震驚……”。在推特上收到一大堆的祝福留言后,她又補充說:“謝謝這么多一直愛我并支持我的粉絲們!我覺得很幸福而且很驕傲,真的!謝謝你們!”
The official time and date of when the star will be presented to Kaley Cuoco and placed on the Hollywood Walk of Fame is not yet known but it tends to coincide with a movie release or event. This means that we could expect to see Kaley Cuoco's Hollywood Walk of Fame star around the release of her new movie Authors Anonymous or the premiere of The new season of The Big Bang Theory.
雖然凱莉·庫柯留名星光大道的具體時間和日期還不是很清楚,但是一般會伴隨著明星的電影上映或者其他什么大事件。這就意味著我們可以期待她的新電影上映或者是新一季的《生活大爆炸》的首映。
With that in mind, you can see Kaley Cuoco, in her familiar role as Penny, when The Big Bang Theory season seven premieres on CBS on September 26.
考慮到這點,你還可以看到凱莉·庫柯在9月26日首播的《生活大爆炸》中繼續(xù)出演“佩妮”。