Details for The Avengers 2 are few and far between, but this latest piece of information will likely upset many fans. Writer-director Joss Whedon has confirmed with the Empire Movie Podcast that Tom Hiddleston will not reprise his role as Loki in the upcoming sequel.
雖然關(guān)于《復(fù)仇者聯(lián)盟2》的消息是少之又少，但是最近出來的這個(gè)消息會(huì)讓很多粉絲失望。編劇兼導(dǎo)演喬斯·溫登確認(rèn)了湯姆·希德勒斯頓將不會(huì)在復(fù)仇者聯(lián)盟續(xù)集中出演洛基了。

When initially asked about his progress on the movie, Whedon gave a similar answer to what we've heard for some time: "I've turned in a first draft, but the story is very set. "
當(dāng)最初被問及電影進(jìn)展時(shí)，溫登給我們的回答和之前幾次聽過的差不多：“我已經(jīng)完成了初稿，大致的故事情節(jié)已經(jīng)確定?！?/div>

But when asked about a specific moment from the first film featuring Loki, Whedon became the bearer of bad news: "Immitating what I did before is the surest way to do it not as well. Second of all, and Loki is not there to say those terrible things."
但是當(dāng)問到大受歡迎的反派洛基這個(gè)角色時(shí)，溫登卻帶來了這個(gè)壞消息：“第二部會(huì)和第一部有很大不同，而且洛基也不再會(huì)是反派了?！?/div>

Whedon also spoke about production on the upcoming "Marvel's Agents of S.H.I.EL.D." "We're building the next episodes, we start shooting again in July."
溫登還談到了《復(fù)仇者聯(lián)盟》的衍生劇《神盾局》：“我們正在制作第二集，將會(huì)在7月開拍?！?/div>

"Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D." is set to air this fall on ABC and Marvel's The Avengers 2 is scheduled for release on May 1, 2015.
《神盾局》將于今年秋天在ABC播出，《復(fù)仇者聯(lián)盟2》計(jì)劃于2015年5月1日上映。