【美少女的謊言】S03E02(04)Blood Is The New Black
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫(xiě)酷
2012-12-23 15:07
XNDU3OTc3ODc2/ <聽(tīng)寫(xiě)方式: 填寫(xiě)缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)> J: Aria? Is that you? A: Jenna. J: 1 I was going to call you tonight. A: Why? J: 2 A: Oh. I'm a little rusty. J: Oh, it's an easy piece. Just a couple of rehearsals and we'd be good to go. So you want to come over tomorrow? A: I'd really love to, Jenna, but I'm helping my dad with this project he's doing. 3
I thought I recognized the ringtone.
I lost my accompanist for next week's assembly, and I thought of asking you to play with me.
He's actually waving at me from across the street, so I really gotta go.
J: Aria?是你嗎?
A:Jenna
J:我通過(guò)鈴聲認(rèn)出你的,我昨天給你打電話了。
A:為什么
J: 下次音樂(lè)聚會(huì)我缺少搭檔,我想邀請(qǐng)你做我的搭檔。
A:哦,我已經(jīng)生疏了。
J:哦,這很容易,只要排練幾場(chǎng)我們就會(huì)做得很好。你明天過(guò)來(lái)嗎?
A:Jenna,我真的感興趣,但是我要幫助我爸爸做項(xiàng)目設(shè)計(jì)。他現(xiàn)在正在街對(duì)面對(duì)我招手,我真的要走了。
——譯文來(lái)自: 閑時(shí)敲子落燈花
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 美劇
- 英語(yǔ)聽(tīng)力
- 小學(xué)四年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)