卷福談《星際迷航》:我樂(lè)意把身體改造成戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器
點(diǎn)擊文章右側(cè)相關(guān)應(yīng)用里的“貢獻(xiàn)翻譯稿”,來(lái)翻譯下面這段內(nèi)容吧!
通過(guò)審核你的譯稿就會(huì)顯示在文章下面,還能贏得100滬元喲!
?
On playing a terrorist: “One man’s terrorist is another man’s freedom fighter. I think there’s an ability to empathise with his cause, but maybe not his means to getting his ends. There’s a lot of motivation and reasoning behind what he does. He has a moral core, he just has a method which is pretty brutal and abhorrent. It was a beautiful thing to be asked to play – this sliding scale of someone who could be trustworthy and understandable and also somebody who could be out and out on a mission of revenge. That was one of the brilliant balances that were achieved in the script, that you… should be able to move between abhorring him and feeling something for him.”
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 星際迷航:暗黑無(wú)界
- 不定式的用法
猜你喜歡
-
《神奇動(dòng)物在哪里》的全部15種神奇動(dòng)物!
萬(wàn)眾期待的《神奇動(dòng)物在哪里》終于在上個(gè)周末上映了!提前一周搶票居然差點(diǎn)沒(méi)搶到! 哈迷們應(yīng)該都知道,這部電影來(lái)源于HP原作里的同名課本。其實(shí)羅琳推出過(guò)那個(gè)課本的實(shí)體版,而且有中文版,不過(guò)可惜好多年
-
《權(quán)力的游戲》狼家夫人出演《24小時(shí)》
在Judy Davis因?yàn)樗饺死碛赏瞥觥?4小時(shí):再活一天》之后,F(xiàn)OX電視臺(tái)的這部美劇劇組找到了頂替她的人?!稒?quán)力的游戲》前演員Michelle Fairley將會(huì)出演Margot這個(gè)英國(guó)看恐怖分子老婆的角色。
-
Adele金曲:《My Same》
歌曲《My Same》選自歌手Adele專(zhuān)輯《19》,在2008年在英國(guó)地區(qū)出版并發(fā)行。輕松愜意的吟唱,靈活自在的聲音掌控,只有Adele能如此以放輕的唱腔結(jié)合旋律流露出歌曲的簡(jiǎn)樸之美。