【新視野大學英語】(第一冊)深度憂慮(1/5)
來源:滬江聽寫酷
2014-05-05 16:53
概述:
音樂像槍聲似的將桑迪吵醒。。。
Hints:
Sandy
Steve Finch
The radio clicked on. Rock music blasted forth. Like a shot, the music woke Sandy. She looked at the clock; it was 6:15 A.M. Sandy sang along with the words as she lay listening to her favorite radio station.
"Sandy," shouted her father. "Sandy, turn that music off!" Steve Finch burst into her room. "Why do you have to listen to such horrible stuff? It's the same thing over and over. I'm not sure it is really music, though it does have rhythm."
"I like that music, Dad; it's my favorite. Listen for a minute; I'm sure you'll like it." Sandy reached for the radio to turn it up louder.
"No, no, don't do that. I can't stand it. Turn that radio down so your mother and I can't hear it. I'm sure that music is hurting your ears as well as your brain."
收音機“咔嗒”一聲,搖滾樂就大聲地響開了。音樂像槍聲似的將桑迪吵醒。她看了一下鐘,早上6點一刻。她躺在床上,聽著她喜歡的之聲廣播,嘴里哼著歌詞。
“桑迪,”她父親喊道,“桑迪,把音樂關了!”史蒂夫?芬奇沖進她的臥室?!澳銥槭裁匆欢ㄒ犨@么糟糕的音樂?還聽了一遍又一遍。雖然有節(jié)奏,可恐怕不是真正的音樂?!?
“我喜歡這種音樂,爸爸。這是我最喜歡的。您聽一下吧,您肯定會喜歡的?!?桑迪伸手把音樂開得更響。
“別,別開那么響,我受不了。把收音機音量調低點,這樣我和你媽媽就聽不到了。我敢肯定,那音樂既傷你的耳朵,又傷你的大腦?!?/div>