BEC《新編劍橋商務英語（初級）學生用書（第三版）》 節(jié)目每晚21:00更新 450)=450"> Hints: none 本節(jié)目請使用英式拼寫 :o)
Now I would like to turn to the final section of the report. As you can see, last year was an excellent year in production. The first two quarters were rather slow, but as a result of new orders from Asia, our production rose dramatically in the third and fourth quarter. This situation was reflected, of course, in our sales for last year. We started the year in a strong position, but in the second quarter worldwide sales fell sharply. This was a result of the high price of oil. However, as I mentioned earlier, new orders from Asia meant that sales went up to their previous level by the end of the year. Looking now at the share price, I am delighted to announce that last year was also an excellent year in this respect. The share price rose steadily for the first two quarters, and it remained steady at its maximum for the rest of the year. All in all, last year was a very positive year.
下面我來介紹報告的最后一部分，正如你們看到的，去年的生產(chǎn)效益非常好。前兩季度增長緩慢，但是由于亞洲訂單的新增，我們?nèi)募径鹊纳a(chǎn)大幅提高。這種情況當然是受我們?nèi)ツ赇N售的影響，年初的形勢很好，但是油價過高導致二季度全球銷售額迅速下降。不過，如我先前提及的，亞洲的新增訂單促使年底的銷售回到了之前的水平。請看我們的股價，我非常高興向大家宣布，在此方面去年也是極好的一年。前兩季度股價穩(wěn)步增長，并且下半年一直保持著高位?？偠灾?，去年的情況非常樂觀。 (shoellen)