450)=450"> [color=#600000]BEC HIGHER 聽力訓(xùn)練,希望對(duì)備考的同學(xué)們有所幫助。 全文聽寫,英式拼法[/color] 商務(wù)英語播客每日19點(diǎn)更新,BEC高級(jí)每日9點(diǎn)更新。 450)=450"> 上一期BEC高級(jí):產(chǎn)品演講(1/3) HINTS décor David Claudia
Hello David, Claudia, do have a seat. You're now coming towards the end of your training here. I hope you've both enjoyed your time. I've got one more task for you and this is it. Please listen carefully. What I'd like you to do is to think about the office environment you've been working in for the last six months and to produce some proposals on how it could be improved. There are some obvious areas to look at, because of the nature of our work and people being out of the office often, not everyone has his or her own desk and that can be a little frustrating. You may also think that the open plan office is a mistake. I certainly find it difficult sometimes when I have clients on the phone. Then there's the cosmetic side of it. People do comment on the décor being a little monotonous and impersonal. Maybe that's just a matter of taste. But these are conclusions I'd like you to draw for yourselves. I don't want to spoonfeed you or pre-empt your proposals. You've got a free hand, basically, and just three days. I suggest you spend the first couple looking around, talking to people, getting their views and write up your report on day three. One way or another I'd like the proposals on my desk first thing Thursday morning. Any questions?
David,Claudia,你們好,請(qǐng)坐。 你們?cè)谶@里的培訓(xùn)即將結(jié)束了。我希望你們都覺得這段時(shí)間有所收獲。最后的最后,我還有一個(gè)項(xiàng)目讓你們完成。請(qǐng)認(rèn)真聽清楚。我希望你們?cè)u(píng)估一下你們?cè)诖斯ぷ髁?個(gè)月的辦公環(huán)境并對(duì)此謄寫一份計(jì)劃書以提出改善我們的工作環(huán)境的方式。 需要改善地方的有幾點(diǎn)還挺明顯的,如,由于我們的工種和員工經(jīng)常在外跑業(yè)務(wù),并非每一個(gè)員工都有自己的辦公桌。這是挺讓人失望的。 你也可以認(rèn)為開放性工作環(huán)境是一個(gè)錯(cuò)誤。每當(dāng)我和客戶談電話的時(shí)候都感覺不太方便。還有裝修方面,確實(shí)有人覺得辦公室的裝修死氣沉沉和沒有親和力。這可能只是個(gè)人喜好問題。 但我希望你們自己去尋找并歸納這些結(jié)論。我不想讓你們太懶散或者讓你們完全聽命與我寫一份計(jì)劃書.你們會(huì)有三天的空閑時(shí)間。我建議你們開始兩天可以到處走走,和員工們談?wù)劜⑹占麄兊囊患?。然后用第三天寫好?jì)劃書。無論如何,我希望周四早上第一件事就是看到你們的報(bào)告。有什么不清楚的嗎? ——譯文來自: tszwen