Oo~原來(lái)這個(gè)是Katherine呀，來(lái)找Damon又有何事呢？ 450)=450"> 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號(hào)，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... TIPS: written: 書面的 lovebird: 情侶 hit the road: 上路 dodge: 躲避 impeccable: 無(wú)暇疵的，正好的 take a beat: 修整一陣 close in on: 圍住 第3,5空各兩句其余都一句~~今天的空也都蠻簡(jiǎn)單的~大家加油哈~~
-Damon: _______1______ -Katherine: Are you two lovebirds fighting already? -Damon: Katherine. Wonderful. What do you want? -Katherine: _______2______ Feel like hitting the road? Getting the hell out of dodge? -Damon: _______3______ -Katherine: Is that a yes? I'll drive. -Damon: Why not? _______4______ Where are we going? -Katherine: _______5______ But believe me... It's good. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽(tīng)到純正的美語(yǔ)、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語(yǔ)，多好的節(jié)目丫！快來(lái)訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛(ài)該劇的滬友加入哈~~
I'll accept written apologies only. I'm just a girl looking for a partner in crime. Impeccable timing. I was told I need to take a beat. Walls are starting to close in on me around here. Away from here. That's all I'm going to give you for right now.
-Damon: I'll accept written apologies only.（我只接受書面道歉。） -Katherine: Are you two lovebirds fighting already?（你們這對(duì)小情侶已經(jīng)開(kāi)始吵架了？） -Damon: Katherine.（是你啊，Katherine。）Wonderful. What do you want?（太好了，你想要什么？） -Katherine: I'm just a girl looking for a partner in crime.（我只是一個(gè)想找個(gè)犯罪同伙的小女孩。）Feel like hitting the road?（想一起上路嗎？）Getting the hell out of dodge?（結(jié)束隱居生活？） -Damon: Impeccable timing.（時(shí)間正好。）I was told I need to take a beat.（有人叫我休整一陣子。） -Katherine: Is that a yes?（意思是同意了？）I'll drive.（我來(lái)開(kāi)車吧。） -Damon: Why not?（有何不開(kāi)？）Walls are starting to close in on me around here.（這屋子里的四面高墻快把我逼瘋了。）Where are we going?（我們要去哪里？） -Katherine: Away from here. That's all I'm going to give you for right now.（離開(kāi)這里。目前我只能告訴你這些。）But believe me...（但相信我...）It's good.（絕對(duì)是好事。）