450)=450"> 450)=450"> 每天18：00準(zhǔn)時(shí)更新 全文聽寫，英式拼法 450)=450"> [color=#408080]HINTS Biggleworth British Airways Being Milan Captain Bigglesworth Alps Milan Linate Airport [/color]
Good afternoon, ladies and gentlemen. On behalf of Captain Biggleworth and his crew, I would like to welcome you aboard this British Airways Boeing 727 jet. Our flying time to Milan will be approximately two hours and 15 minutes. We will be serving you with light refreshments during the flight. Please put your hand luggage in the overhead rack. Good afternoon, ladies and gentlemen, this is Captain Bigglesworth. I hope you are enjoying your flight. I'm sorry we were a little late in taking off but we had some weather problem in Milan this morning. We are at present flying at a height of just over 35,000 feet. We are passing over the Alps at the moment so if you look out of the windows you will be able to see the snow-topped mountains. There are a few clouds but I think the visibility is reasonably good. We have a slight tail wind so we should be arriving in Milan in about 25 minutes. I hope you enjoy the rest of the flight. Ladies and gentlemen, we will be landing at Milan Linate Airport in a few minutes. Local time is 17:55. The temperature is 13 degrees centigrade. It is raining. Please extinguish your cigarettes and make sure that your seat belt is fastened.
有的，棕色的手提箱是我的，還有綠色那個(gè)。 好的，灰色的手提箱是你的嗎？ 不是。 你有其他手提行李嗎？ 只有這個(gè)小的包。 好的，你想坐哪個(gè)位置？ 在飛機(jī)的前排，我能夠坐靠窗邊的位置嗎？ 當(dāng)然可以，你不吸煙吧？ 是的，我不吸煙。 好的，這是你的登機(jī)牌，你的座位是E5，這是比較前邊的位置，在不吸煙區(qū)的靠窗邊。 謝謝。 我擔(dān)心BA512這航班可能會(huì)遲一點(diǎn)起飛。 這趟航班有什么問題嗎？ 不不，沒有，只是我擔(dān)心今天早上米蘭霧很大，所以航班可能會(huì)晚點(diǎn)離開。 我們什么時(shí)候會(huì)離開？ 就像你所知道的，航班原定計(jì)劃是14:30分離開，我想可能會(huì)晚35分鐘起飛。 英國(guó)航班宣布說航班BA465去法蘭克福，現(xiàn)在在14號(hào)門登機(jī)。 這是去航班BA124去阿姆斯特丹的最后呼喊。希望還沒登機(jī)的乘客馬上到20號(hào)門辦理登記手續(xù)。 英國(guó)航班BA512去米蘭的航線現(xiàn)在在23號(hào)門進(jìn)行登機(jī)。請(qǐng)所有乘坐BA512航班去米蘭的乘客到23號(hào)門登機(jī)。 晚上好，先生女士，我代表Biggleworth航班所有員工，歡迎大家乘坐英國(guó)727航班。我們到米蘭的飛行時(shí)間大約是兩小時(shí)又十五分鐘。我們將在飛行期間為你提供一些食物。請(qǐng)把你的手提行李放在頭上的架子上。 下午好女士們和先生們，我是Bigglesworth機(jī)長(zhǎng)，我希望你享受我們這次的航班。我很抱歉我們要延遲降落時(shí)間，但今早米蘭有一些天氣的問題。我們現(xiàn)在在35,000英尺高度。我們現(xiàn)在越過阿爾卑斯山脈，如果你現(xiàn)在往外看，會(huì)看到覆蓋著雪的山峰。雖然有一些云，但我覺得景觀還是不錯(cuò)的。我們跟隨著風(fēng)味所以在25分鐘之內(nèi)，我們能到達(dá)米蘭。希望大家能夠享受余下的航程。 先生和女士們，我們將會(huì)幾分鐘之內(nèi)到達(dá)米蘭Linate機(jī)場(chǎng)，當(dāng)?shù)貢r(shí)間為17:55，溫度是13攝氏度，外面正在下雨。請(qǐng)將你的香煙熄滅，和確保你的安全帶系好。 ——By lsy34