滬江英樂:片中另一首經(jīng)典曲目是Sarah McLachlan的《Angel》。這首曲子大家都很熟悉了,曾被尼古拉斯凱奇的經(jīng)典愛情電影《天使之城》使用。在《北京遇上西雅圖》中,這首歌被運(yùn)用到吳秀波和湯唯分別的場景中,悠長感傷的旋律很好地烘托出文佳佳和Frank兩人對于分別的不舍和共同生活的點(diǎn)滴回憶。

【Sarah McLachlan——Angel】

歌詞:

Spend all your time waiting
for that second chance
for a break that would make it okay
there's always one reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction
oh beautiful release
memory seeps from my veins
let me be empty
and weightless and maybe
I'll find some peace tonight

in the arms of an angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort there

so tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
and the storm keeps on twisting
you keep on building the lie
that you make up for all that you lack
it don't make no difference
escaping one last time
it's easier to believe in this sweet madness oh
this glorious sadness that brings me to my knees

in the arms of an angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort there
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here