【吸血鬼日記】第二季第十六集(2) Katherine & Damon
來源:滬江聽寫酷
2013-03-21 15:14
唉,Damon一次一次地被Katherine打擊,好心疼啊~~~
450)=450">
老規(guī)矩:不用標(biāo)序號,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:
John Gilbert:Elena的生父,創(chuàng)始家族成員,致力于消滅吸血鬼
Isobel:Elena的生母,已變成吸血鬼
Stefan:大家懂的,哈哈
最后兩空各2句,其余各一句~今天的都還蠻簡單的~大家加油哈~~
XNDIzNjQ2NTQ0/ Damon: There you go. Katherine: What the hell?! Damon: _______1______Next time...It goes in your heart. Katherine: _______2______ Damon: Want to help? Start talking. Katherine: _______3______ Damon: Try me. Katherine: Fine. John Gilbert and Isobel want you and Stefan Out of Elena's life. Damon: Old news. Katherine: Not the part where he offered me a deal. He knew that killing Elijah would get me out of the tomb, so he gave me a choice. Either I stay and help with Klaus, Or he kills Stefan. Damon: _______4______ Katherine: Right. That was part of the deal. I could only save one of you. Damon: _______5______ Katherine: _______6______
XNDIzNjQ2NTQ0/ Damon: There you go. Katherine: What the hell?! Damon: _______1______Next time...It goes in your heart. Katherine: _______2______ Damon: Want to help? Start talking. Katherine: _______3______ Damon: Try me. Katherine: Fine. John Gilbert and Isobel want you and Stefan Out of Elena's life. Damon: Old news. Katherine: Not the part where he offered me a deal. He knew that killing Elijah would get me out of the tomb, so he gave me a choice. Either I stay and help with Klaus, Or he kills Stefan. Damon: _______4______ Katherine: Right. That was part of the deal. I could only save one of you. Damon: _______5______ Katherine: _______6______
That's for not telling me the dagger would kill me.
Is that how you treat someone who is trying to help you?
I'd love to, but you're not going to like it.
But he still tried to have me killed.
So you chose Stefan. Of course you did.
You wanted the truth, Damon. Would you rather I lie?
Damon: There you go.(給你)
Katherine: What the hell?!(你搞什么)
Damon: That's for not telling me the dagger would kill me.(這一下是因?yàn)槟銢]告訴我那匕首也會殺了我)Next time...(下一次)It goes in your heart.(就直接插你心臟了)
Katherine: Is that how you treat someone who is trying to help you?(你就是這樣對待一個想幫助你的人嗎)
Damon: Want to help?(想幫忙嗎)Start talking.(從說實(shí)話開始吧)
Katherine: I'd love to, but you're not going to like it.(我也想 但你不會喜歡的)
Damon: Try me.(那就試試看)
Katherine: Fine. John Gilbert and Isobel want you and Stefan Out of Elena's life.(好吧 John Gilbert和Isobel想要你們兄弟倆從Elena的生命里消失)
Damon: Old news.(這早就不是新聞了)
Katherine: Not the part where he offered me a deal.(他們的條件就是新聞了)He knew that killing Elijah would get me out of the tomb, so he gave me a choice.他知道殺了Elijah我就能走出墳?zāi)?,所以他讓我選擇)Either I stay and help with Klaus, Or he kills Stefan.(要么我留下幫忙解決Klaus 要么他殺了Stefan)
Damon: But he still tried to have me killed.(但他還想把我也殺了)
Katherine: Right.(沒錯)That was part of the deal.(那也是協(xié)議的一部分)I could only save one of you.(我只能救你們中的一個)
Damon: So you chose Stefan.(所以你選了Stefan)Of course you did.(你當(dāng)然會這么做)
Katherine: You wanted the truth, Damon.(是你想知道真相的Damon)Would you rather I lie?(你寧愿我說謊嗎)