【吸血鬼日記】第二季第九集(5)Stefan&Elena
來源:滬江聽寫酷
2013-03-21 15:14
Elena沒有告訴Stefan她來見Katherine,并且讓Caroline幫她保密。但這一切都不能阻止Stefan找到Elena。
450)=450">
老規(guī)矩:不用標序號,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天共有四空。這星期的對話都是圍繞Elena與Katherine的,而且其中還穿插著很多對過去回憶的片段,所以有些對話的內(nèi)容會比較短。但是大家也不要松懈哦,爭取拿滿分哈?。。?!
-Stefan: Elena. -Elena: Stefan. What are you doing here? -Stefan: I could ask you the same question. Elena: Caroline told you. -Stefan: No. She kept your secret. __________1__________ -Elena: I knew that you'd stop me. -Stefan: Listen to me. Whatever she said to you is a lie. Do not listen to her. She is a liar, Elena. -Elena: What if she isn't? __________2__________ -Stefan: You don't have to worry. __________3__________ -Elena: That's the problem. You won't, but you'll die trying. How is that any better? -Katherine: There's nothing you can do, Stefan. __________4__________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧! 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
-Stefan: Elena. -Elena: Stefan. What are you doing here? -Stefan: I could ask you the same question. Elena: Caroline told you. -Stefan: No. She kept your secret. __________1__________ -Elena: I knew that you'd stop me. -Stefan: Listen to me. Whatever she said to you is a lie. Do not listen to her. She is a liar, Elena. -Elena: What if she isn't? __________2__________ -Stefan: You don't have to worry. __________3__________ -Elena: That's the problem. You won't, but you'll die trying. How is that any better? -Katherine: There's nothing you can do, Stefan. __________4__________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧! 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
But it didn't take long for me to figure out what was so important that you'd have to keep it from me.
You should hear what she said.
I'm not gonna let anything happen to you.
I haven't even told you the best part of the story.
-Stefan:Elena。
-Elena:Stefan 你來這里干什么?
-Stefan:我問你才對吧。
-Elena:Caroline告訴你的。
-Stefan:不。她沒說,但我很快就想到了有什么重要的事能讓你瞞著我。
take long: 花許多時間,占很長時間 figure: 計算,認為 figure out: 想出
-Elena:我知道你不會讓我來的。
-Stefan:聽我說。不管她跟你說了什么都是謊言。別聽她的 Elena 她就是個騙子。
-Elena:如果她不是呢?你應(yīng)該聽聽聽她說的。
-Stefan:不用擔(dān)心。我不會讓你出任何事的。
-Elena:這就是問題所在。你不會,但你會死。這樣會好點嗎?
-Katherine:你無能為力 Stefan。我都還沒告訴你們故事最精彩的部分呢