【吸血鬼日記】第二季第九集(3)Katherine&Elena
來源：滬江聽寫酷
2012-05-16 20:30
Elena向Katherine詢問關(guān)于詛咒的事情。Katherine向她講述了她的過去以及如何變成了吸血鬼。
450)=450">
老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天的聽寫只有四空哦，都比較簡單，大家爭取正確率100%哈?。〖佑停。∽⒁庖s寫！vengeance: 復(fù)仇，報復(fù)
-Elena:You killed yourself? -Katherine:Klaus needed a human doppelganger. __________1_________ -Elena:But it didn't work. You didn't really escape. __________2________ -Katherine:__________3_______ But living out of a suitcase is better than dying, so that you could have your blood spilled over some silly little rock. What's wrong? Afraid I'm right? You don't wanna die? _________4_________ Better hurry. Your opportunity is going, going, going...and gone. I made the other choice. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
-Elena:You killed yourself? -Katherine:Klaus needed a human doppelganger. __________1_________ -Elena:But it didn't work. You didn't really escape. __________2________ -Katherine:__________3_______ But living out of a suitcase is better than dying, so that you could have your blood spilled over some silly little rock. What's wrong? Afraid I'm right? You don't wanna die? _________4_________ Better hurry. Your opportunity is going, going, going...and gone. I made the other choice. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
As a vampire, I was no longer any use to him.
You've been running from Klaus ever since.
I underestimated his spirit for vengeance.
There's another way out.
-Elena:你自殺了?
-Katherine:Klaus需要的二重身是人類。作為吸血鬼對他來說就沒有價值了
-Elena:但那沒用。你沒有成功逃脫Klaus。從那以后你還是一直在逃。
-Katherine:我低估了他復(fù)仇的意志。但居無定所總比死好，只要不時地把自己的血灑在石頭上引開他就好。怎么了?怕我說的全是真的?你不想死吧?還有另一個選擇。最好快點啊不然機會就要沒了，沒了沒了...現(xiàn)在真沒了。我就做了另一個選擇
underestimate: 低估；看輕 spirit: 精神；心靈；情緒；志氣 vengeance: 復(fù)仇，報復(fù) suitcase: 手提箱；衣箱 spill: 溢出，流出 silly: 愚蠢的 rock: 巖石hurry: 匆忙，急忙 opportunity: 機會choice: 選擇，選擇權(quán)
