看來K給小倆口帶來不少的困擾哇，為了避免她的傷害，S和E玩起了“口是心非”的游戲，好有愛哦?。?！ 450)=450"> 老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... TIPS:今天每空都有兩句話，其中對話內(nèi)容不用加引號哦！像we are之類的都要縮寫，we're
-Stefan:Sorry, I didn't mean to scare you. -Elena: Oh. -Stefan: Right. Right. -Elena: Hi. -Stefan: Hi. You ready for today? -Elena: No. I hate fighting with you, even if it's fake. -Stefan: I know. ___________1_____________ -Elena: Yeah, but that doesn't make it any easier. Neither does knowing that Caroline will be there reporting everything back to her. -Stefan: Hey. Everything's gonna be ok. Yes, we have to keep up this ruse for a little while, but it's the best way to keep Katherine from hurting anybody, from hurting you. -Elena: Just promise me that she won't get her way with us. We can fake a fight. We can pretend that her threats are tearing us apart. But none of it's real. Ok? -Stefan: Ok. How about this? ___________2_______________ -Elena: _____________3________________ -Stefan: Deal. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
But if Katherine thinks that we're fighting, then she'll think she's winning. And that keeps her from following through on her threats. Today, when we're fighting, if I say, I can't do this anymore, Elena. What I really mean is that I love you. And when I say, fine, Stefan, whatever. What I mean is that I love you, too.
-Stefan: 對不起我不是有意嚇你的。 scare: 驚嚇；把…嚇跑 -Elena:哦。 -Stefan: 好吧好吧。 -Elena:嗨。-Stefan: 嗨。你準(zhǔn)備好了嗎? -Elena:還沒。我討厭和你吵架即使是假裝的 fake: 偽造的 -Stefan: 我知道，但如果Katherine覺得我們在吵架那么她會覺得她贏了。這會阻止她繼續(xù)對我們造成威脅。 win: 贏，勝利 follow through: 堅持到底 threat: 威脅，恐嚇 -Elena:沒錯，但這事也不是這么容易辦到。也不知道Caroline會不會在那里把一切都向她匯報。 report: 報告，報道 -Stefan: 嘿，一切都會好起來的。是的，我們還得繼續(xù)這個計策，但這是阻止Katherine傷害別人,阻止她傷害你的最好方式。 keep up: 保持，繼續(xù) ruse: 策略，計策 -Elena:你只要答應(yīng)我別讓她真的得逞。我們可以假裝吵架。我們可以假裝是她的威脅讓我們分手。但這一切都不是真的好嗎? promise: 許諾，允諾 pretend: 假裝，假扮 tear: 使分裂 -Stefan: 這么做怎么樣?當(dāng)我們吵架的時候，如果我說，我不能再這么做了 Elena。我真正想說的是我愛你。 -Elena:如果我說 "好吧 Stefan 隨便你"。它的意思是說 "我也愛你"。 whatever: [俚語]我無所謂，我對這個問題沒有特別的意見 -Stefan: 一言為定。