While Dean Winchester has already been through quite the journey with Benny on “Supernatural” already this season, it’s not over yet. The 19th episode of the season, which carries with it the title of “Taxi Driver,” is going to feature the return of this major thorn in his side. Not only that, but we are going to see more problems when it comes to Kevin. (Of course, Crowley is involved here; what else would you expect?)
在這季邪惡力量的劇情里， Dean 和 Benny 已經(jīng)走過了不短的旅程，但這還沒有結(jié)束。在本季的19集，帶著“出租車司機(jī)”的主題中，“Benny將作為情節(jié)里特殊的回歸。不僅如此，每當(dāng)涉及到凱文，我們會(huì)看到更多的問題。 （當(dāng)然，克勞利會(huì)參與在這里，你會(huì)想到什么？）

You can check out the full synopsis for this episode below (via TVOvermind), and one of the most surprising aspects about it from this perspective is that there is no mention of Misha Collins’ Castiel, even though the woman controlling him right now in Naomi (Amanda Tapping) is set to appear:
您可以從下面情節(jié)的大綱（通過TVOvermind）看出，從這個(gè)角度看最令人吃驚的方面之一是，沒有提到米任何關(guān)于Castiel的情節(jié)，即使現(xiàn)在控制他的女人 Naomi 會(huì)在這集出現(xiàn)。

Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) respond to a call from Kevin (guest star Osric Chau), who is terrified after hearing Crowley’s (guest star Mark Sheppard) voice in his head. After hearing Kevin’s news, Sam and Dean team up with reaper named Ajay (guest star Assaf Cohen). Meanwhile, Dean receives a visit from Naomi (guest star Amanda Tapping) and realizes he must find Benny (guest star Ty Olsson) and ask for a huge favor.”
Sam和Dean給被腦子里Crowley的聲音嚇壞了的Kevin回了電話。聽到了Kevin跟他們說的事情之后，Sam、Dean和另外一位獵人Ajay聯(lián)手。與此同時(shí)，Naomi造訪了Dean，他知道自己一定得找到Benny，讓他幫自己個(gè)大忙才行。

Of course, one thing that we should make very clear here right away is that Misha’s omission from the press release is by no means a guarantee that he will be away this episode; we just don’t have the evidence yet to say for sure. Regardless, it looks as though this will be an eventful and entertaining episode, and it is nice to see that as we near the end of the season, we are going to see more and more attention given to the tablet storyline that has been around since the start of the year.
當(dāng)然，有一件事是，我們?cè)谶@里應(yīng)該很清楚，Misha在新聞發(fā)布會(huì)上的缺失絕不是他將離開這個(gè)情節(jié)的保證，我們只是沒有足夠的證據(jù)。但肯定地說，不管如何，這看起來好像將是一個(gè)多事和有趣的插曲。本季已然接近尾聲，我們很高興地看到，會(huì)有越來越多的情節(jié)涉及到石板的秘密。