Three stars of “Modern Family” got more than they bargained for on their way to a charity event on Friday (March 1) in Kansas City, MO.
3月1日，《摩登家庭》三位主演在參加堪薩斯市某慈善活動(dòng)的路上遇到了意想不到的事。

Eric Stonestreet, Julie Bowen, and Jesse Tyler Ferguson were stuck in an elevator at the Sheraton Kansas City Hotel for an hour with about a dozen other passengers.
Eric Stonestreet, Julie Bowen和杰西·泰勒·弗格森Jesse Tyler Ferguson以及十余位行人被困在堪薩斯喜來(lái)登酒店電梯里約1個(gè)小時(shí)。

Keeping their sense of humor, the trio sent tweets from the scene and posted pictures of the crowded space with the plea to maintenance workers to get them out.
充滿幽默感的三位發(fā)送了電梯里擁擠的照片，等待著維修工人的到來(lái)。

After an hour, the group was rescued by firefighters, and the stars continued on their way to the Boys & Girls Club of Greater Kansas City fundraiser, where they closed out their performance with "Have a great night – don't use the elevators!"
一個(gè)小時(shí)后，他們被消防員解救了出來(lái)。隨后他們按計(jì)劃出席了Boys & Girls Club慈善活動(dòng)。結(jié)束表演后，他們還幽默地說(shuō)：“晚安，記得別坐電梯！”