《悲慘世界》電影原聲：柯賽特 Castle On A Cloud
人物介紹：
《悲慘世界》具有震撼人心的力量，描繪了一幅悲慘世界的圖景。導(dǎo)演再現(xiàn)了19世紀(jì)初期法國社會生活的絢麗畫面，芳汀、珂賽特受苦受難，冉阿讓掙扎奮斗，為在社會上取得立足之地而歷盡坎坷，構(gòu)成一篇動人心魄、感人肺腑的史詩。
其中，珂賽特給人留下了深刻的印象。她和冉阿讓為躲避沙威的追捕。逃入了小比克布斯修道院，并在那成長到了十四歲，冉阿讓不忍讓珂賽特一輩子“囚禁”在修道院這座“冰山”里，便帶著她回到了巴黎，并在西街、武人街和卜呂梅街置下了房產(chǎn)。冉阿讓會天天帶著珂賽特去盧森堡公園散步，珂賽特也是在這里邂逅了馬呂斯。
《Castle On A Cloud》歌詞
There is a castle on a cloud,
在那云端有一座城堡
I like to go there in my sleep,
我想去那里好好睡一覺
Aren't any floors for me to sweep,
那里的樓梯不需要我打掃
Not in my castle on a cloud.
在我云端的城堡，不需要
There is a room that's full of toys,
那里有一個堆滿玩具的房間
There are a hundred boys and girls,
那里有一百個男孩和女孩
Nobody shouts or talks too loud,
那里沒有人大聲喧嘩和吵鬧
Not in my castle on a cloud.
在我云端的城堡，都沒有
There is a lady all in white,
那里有一個穿白衣的女子
Holds me and sings a lullaby,
她把我抱在懷里唱著搖籃曲
She's nice to see and she's soft to touch,
她的目光溫暖她的撫摸溫柔
She says "Cosette, I love you very much."
她說“珂賽特，我非常愛你。”
I know a place where no one's lost,
我知道一個地方，那里沒有人會迷失
I know a place where no one cries,
我知道一個地方，那里沒有人會哭泣
Crying at all is not allowed,
哭泣在那里不會被允許
Not in my castle on a cloud
在我云端的城堡，不允許
