It will return on March 14 1ith "Bring It On," an episode that centers on a new, humanity-free Elena; as well as the return of a certain werewolf.
將會(huì)在3月14日回歸的《吸血鬼日記》“Bring It On”這一集故事主要圍繞關(guān)閉人性的Elena，另外還有一位狼人的回歸。

Read through the official network synopsis now:
以下是官方劇情簡(jiǎn)介：

Elena’s new outlook has everyone concerned, leading Stefan and Damon to agree that going back to the normal routine of high school would be the best thing for her. Caroline is pleasantly surprised when Elena decides to rejoin the cheerleading squad, but her pleasure turns to shock when Elena’s behavior proves dangerous.
所有人都很關(guān)心Elena的新情況，Stefan和Damon都一致同意讓Elena回到高中過(guò)正常上課的日子對(duì)她最好。Elena決定再次加入啦啦隊(duì)，這讓Caroline很高興，但是當(dāng)她看到Elena危險(xiǎn)的行為后擔(dān)心不已。

Klaus tries to use Hayley to get the information he’s after and makes an intriguing discovery in the process.
在某個(gè)發(fā)現(xiàn)勾起Klaus興趣之后，他決定找Hayley探尋更多相關(guān)信息。

Meanwhile, a bored Elena throws a wild party and gets into an ugly fight.
同時(shí)，覺(jué)得無(wú)聊的Elena舉辦了一個(gè)派對(duì)并讓派對(duì)最后陷入一片混亂打斗。