Stefan's not the only one keeping a list of dead people -- we are, too. These days, it seems everyone on "The Vampire Diaries" has blood on their hands.
會(huì)把所有死掉的人列一個(gè)名單的人不止Stefan一個(gè)——我們也會(huì)。最近的《吸血鬼日記》中，幾乎每個(gè)人手上都沾有鮮血。

While we're fresh from the pain of saying goodbye to Jeremy Gilbert, we figured now was a good time to look back on the characters we've loved and lost over the last few years of Thursday night ripping and staking and heart-snatching.
Jeremy Gilbert的離開(kāi)讓我們決定盤(pán)點(diǎn)一下過(guò)去的《吸血鬼日記》中，那些已經(jīng)死掉的角色（美劇迷俗稱(chēng)領(lǐng)盒飯）。