希特勒政府歐洲演講稿
去年的五月十日,也許是德國歷史上最值得記憶的戰(zhàn)爭開始了。我們?cè)跀?shù)天之內(nèi)就擊潰了敵人的前鋒,然后揭開了世界上最大殲滅戰(zhàn)的序幕。法國垮了,比利時(shí)和荷蘭已被攻占了,英國的遠(yuǎn)征軍殘部已被驅(qū)逐出歐洲大陸,拖兵曳甲,落荒而逃。
一九四零年七月十九日,相信你們大家都還記得,我為了再擴(kuò)大戰(zhàn)果。三度說服國會(huì)。我利用這次會(huì)議的機(jī)會(huì)代表全國軍民對(duì)三軍將士輝煌的戰(zhàn)果致以感謝之意。
我也一再地督俟機(jī)促全世界建立和平。我的遠(yuǎn)見和預(yù)感不辛言中了,我的和平建議被誤解,敵人以為我的和平跟畏縮懦怯并無兩樣。
歐洲和美國的好戰(zhàn)份子,一再蠱惑大眾的心靈,他們明知道沒有勝利的契機(jī),偏偏給他們民眾一些會(huì)像肥皂泡沫一樣破碎的新希望。然后,大眾的壓力,加上報(bào)社的鼓吹,那些好戰(zhàn)份子自會(huì)一再?zèng)]發(fā)引誘他們的國家作困獸之斗。
我警告他們說,我們會(huì)在人口密集的地區(qū)實(shí)施夜間爆炸,丘吉爾還把我的警告當(dāng)作是德國無能的標(biāo)記。這位歷史上最出名的嗜血狂和業(yè)余戰(zhàn)略家,還認(rèn)為德國空軍數(shù)月來不輕易露面,便是我們無法在夜間飛行的證明呢?
所以丘吉爾這個(gè)糟老頭子就一連好幾個(gè)月欺蒙英國人民相信單單皇家空軍——再也不需要其他的幫手——就可以打贏戰(zhàn)爭,他們還“發(fā)明”數(shù)種手段和方法要迫使我們帝國臣服,他們要美國空軍毫不留情猛炸人口稠密的地區(qū),并采取饑餓戰(zhàn)術(shù)。
我雖然一再地警告他們,我會(huì)采取這項(xiàng)別開生面的空戰(zhàn),我一連三個(gè)月都在警告他們??墒沁@些警告被丘吉爾當(dāng)作耳邊風(fēng)。奇怪?這個(gè)人怎么不愛惜別人的生命呢?他只顧那些文化和建筑?
記得戰(zhàn)爭爆發(fā)時(shí),丘吉爾就很明白地聲稱他要獨(dú)行其事的作戰(zhàn),即使英國各大城市可能會(huì)變成一堆碎瓦殘礫也在所不惜。所以他現(xiàn)在更變本加厲了。
我保證,當(dāng)我所定的期限到時(shí),他若給我們一個(gè)炸彈,必要時(shí)我會(huì)以一百個(gè)炸彈還擊他們,可是仍無法使他了解他的行為是人神共誅的。他聲稱他絕不沮喪,他甚至向我們保證,不管我們?nèi)绾蚊土肄Z炸,英國人民仍會(huì)把他列陣歡送回倫敦。
很可能就是這副歡送的景象加強(qiáng)了丘吉爾繼續(xù)作戰(zhàn)的決心,我們也決意繼續(xù)回敬他們,也就是說,若有必要的話,將以一百個(gè)炸彈回敬他投來的一個(gè)炸彈,這樣不斷地爆炸,直到英國人民啐棄他的罪行和他的毒辣為止。
這個(gè)傻瓜他居然要求德國人民起來背叛我,這可證明他們?nèi)绮皇腔剂寺轱L(fēng)病就是一群醉漢在瘋言瘋語。由于他的心智不正常,才會(huì)決定使巴爾干成為戰(zhàn)爭的舞臺(tái)。
這個(gè)傻瓜最近五年以來,一直像瘋子一樣在歐洲跑跑跳跳,希望能找到可以放火的機(jī)會(huì)。很不幸的是,他卻一再發(fā)現(xiàn)各國的吸血鬼都已在他們的國內(nèi)放起火來了。
他去年冬季亂開空頭支票,撒大謊,使美國民眾信以為真地認(rèn)為,憑德意志帝國在過去數(shù)個(gè)月的戰(zhàn)爭中不堪虛耗,現(xiàn)在已經(jīng)奄奄一息,他也知道紙包不住火,所以他有必要在歐洲再撒一把戰(zhàn)火。
他這個(gè)計(jì)劃早在一九三九年秋和一九四零年春季就有腹案了。當(dāng)時(shí),英國的情勢(shì)使他可動(dòng)員一百個(gè)師左右。
可是去年的五月和六月,我們目睹英軍突然地嚴(yán)重潰敗,使他這個(gè)計(jì)劃胎死腹中??墒窃谌ツ甑那锾?,丘吉爾又想開始解決這個(gè)問題了。
由于意軍坦克和反坦克武器處于明顯的優(yōu)勢(shì),使得北非戰(zhàn)局逆轉(zhuǎn),丘吉爾相信現(xiàn)在是最好的時(shí)候了,他可以把戰(zhàn)爭的舞臺(tái)從利比亞轉(zhuǎn)移到希臘了。他下令運(yùn)輸剩余的坦克和主要由澳大利亞和新西蘭兵員組成的殘剩的步兵師,他自以為現(xiàn)在可以實(shí)現(xiàn)他的陰謀了,他可以使巴爾干半島烽火燎原了。
因此,這也是丘吉爾在這次戰(zhàn)爭中所犯的最大戰(zhàn)略錯(cuò)誤。我一摸透英國不打算在巴爾干半島奪取據(jù)點(diǎn)后,更采取了必要的步驟。
德國對(duì)這位假紳士的詭計(jì)是一陣愈加亦步亦趨,并糾集了必要的武力來打擊他。
德國沒有意識(shí)要在巴爾干半島開火。相反的,我們盡可能采用公平的方法,以期與希臘解決糾紛,當(dāng)然,這些方法也是符合于意大利立法的希望。
意大利領(lǐng)袖不僅同意而且全力支持我們,努力使南斯拉夫簽定符合我們和平目標(biāo)的雙邊協(xié)定。最后,南斯拉夫政府同意加入三霸權(quán)公約,南斯拉夫不需負(fù)什么義務(wù),只要供我們借道就夠了。
所以,今年三月二十六日,我們?cè)诰S也納簽約,保證南斯拉夫在未來不會(huì)被外力干涉,并保證了巴爾干半島的和平。先生們,您們相不相信我那天離開美麗的多瑙河城市時(shí)居然充滿了快樂,不僅因?yàn)樗前四晖饨徽叩慕Y(jié)晶,也因?yàn)槲蚁嘈艔倪@一刻起,德國也許不必再插足于巴爾干半島了。
我們都被執(zhí)政團(tuán)傳來的消息嚇呆了,這份消息乃是有一群被收買的叛逆擅自反判,也使得那位英國首相用興奮的證據(jù)說他第一次有好消息可以宣告全英國。
先生們,我確信您們都會(huì)了解,我一聽到這份消息時(shí),我立刻下令攻擊南斯拉夫。德意志帝國絕不容許花費(fèi)幾年,簽定了對(duì)別國政黨有益的和約,卻在一夕之間發(fā)現(xiàn)片面被毀,而且他們還侮辱了我們德意志帝國的大使,威嚇了隨行的軍事官員,傷害了官員官邸的助理,而且還損壞了德國人的財(cái)物,把德國人民的住家夷為平地,并用恐嚇來虐待無數(shù)的德國人。
上帝知道我是愛好和平的。但是感謝上帝,它賜給我可隨意使用的手段來保衛(wèi)德國的利益。我在當(dāng)時(shí)很沉穩(wěn)地下定了決心。因?yàn)槲抑牢沂且员<永麃唽?duì)我國永不動(dòng)搖的忠誠來效忠德國,并發(fā)揮了匈牙利知道此事后的憤慨。
這場(chǎng)戰(zhàn)役的結(jié)果很是特別。由貝爾格勒一小撮硬派份子更能造成洲際不安的這一事實(shí)看來,我們立刻鏟除這個(gè)危險(xiǎn),有就是消除了會(huì)造成全歐洲緊張關(guān)系的禍源之一。
我們已加強(qiáng)防護(hù)多瑙河這條重要的水道,以防備更多的人破壞,交通也已完全暢通了。
除了適度修補(bǔ)由于世界大戰(zhàn)爆發(fā)而受侵犯的前線外,德國對(duì)這些地方并不作非分的貪求。在政治方面,我們只不過有志于防護(hù)這個(gè)區(qū)域的和平,而在經(jīng)濟(jì)方面,我們希望能看到社會(huì)秩序的恢復(fù),以便能補(bǔ)造產(chǎn)品并貨暢其流,對(duì)大家都有利。
然而,這些利用除了要符合最高的公正外,還須考慮人種學(xué),歷史或經(jīng)濟(jì)的情況。
我可以向您們保證,我對(duì)我們的未來處之泰然,也極具信心。德意志帝國和他的盟國,不論在力量,軍事,經(jīng)濟(jì),尤其是道德方面,都比世界上任何聯(lián)邦來的好。德國軍隊(duì),只有有必要,不論何時(shí)都不懼嚇挑戰(zhàn)。德國人的信心應(yīng)永遠(yuǎn)陪伴著他們的戰(zhàn)士?。。。。?!
?