做人生的主角:說出來被嘲笑的夢想才值得去實(shí)現(xiàn)
作者:滬江英語編譯
來源:Oprah
2012-12-27 08:30
1. You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.
1. 你可能不能控制所有發(fā)生在你身上的事,但是你可以決定不被它們所累。
2. Everything will change. The only question is growing up or decaying.
2. 每件事都會(huì)變,問題在于前進(jìn)還是后退。
3. 做人生的主角,而不是受害者。
4. We spend most of our lives cutting down our ambitions because the world has told us to think small. Dreams express what your soul is telling you, so as crazy as your dream might seem—even to you—I don’t care: You have to let that out.
4. 我們一生中的大部分時(shí)間都在縮小壯志雄心,因?yàn)檫@個(gè)世界告訴我們別想的太大。夢想表現(xiàn)了靈魂告訴你的事,所以即使你的夢想對你自己來說也是天方夜譚,也沒有關(guān)系:你必須釋放自己的夢想。
5. As long as we dare to dream and don't get in the way of ourselves, anything is possible--there's truly no end to where our dreams can take us.
5. 只要我們敢夢想,并不被自己所阻,一切都有可能——夢想無止境。
6. You have to speak your dream out loud.
6. 你要大聲說出自己的夢想。
7. It’s not about how to achieve your dreams. It’s about how to lead your life. If you lead your life the right way, the dreams will come to you.
7. 如何實(shí)現(xiàn)夢想并不是關(guān)鍵,關(guān)鍵在于如何生活。如果你將自己的生活帶入正確方向,夢想終會(huì)實(shí)現(xiàn)。
8. If you cannot hear the sound of the genuine in you, you will all of your life spend your days on the ends of strings that somebody else pulls.
8. 如果你聽不見內(nèi)心真實(shí)的聲音,你一生的時(shí)間都會(huì)花在別人要求你做的事情上。
9. When you're always trying to conform to the norm, you lose your uniqueness, which can be the foundation for your greatness.
9. 當(dāng)你總是想依循舊例時(shí),你就失去了自己的獨(dú)特之處,而獨(dú)特就是成就你偉大的基礎(chǔ)。
10. Courage is the most important of all virtues, because without courage, you cannot practice any of the other virtues consistently.
10. 勇氣是所有品質(zhì)中最重要的。因?yàn)闆]有勇氣,你就無法去保持其他的品質(zhì)了。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 全國英語等級考試一級