每個人的幸福課:陽光在頭頂,幸福在身邊
作者:滬江英語編譯
來源:Oprah
2012-12-14 08:45
1. Having more joy does not necessarily require a life overhaul—you may just need to create more space in your life for moments of joy.
1. 生活中要有更多樂趣不一定要大改生活方式——你只需要在生活中多留點時間給娛樂就行。
2. I've come to believe that seeking happiness is not a frivolous pursuit. It's honorable and necessary. And most people forget even to think about it.
2. 我開始明白追尋幸福并不是無足輕重的想法,它值得被尊敬,也是必要的。而且很多人甚至不會想到這件事。
3. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
3. 人生最幸福的是確定自己被人愛著。
4. Trust in your truth. It will be the best decision you ever make.
4. 相信自己的真誠,這會是你所做的最好的決定。
5. We generate the results in life we believe we deserve.
5. 在人生中,我們獲得的結(jié)果是我們認(rèn)為自己應(yīng)得的。
6. You know why the road curves as you're driving along? It curves because if God showed us the distance from where we are to where we’re going, we’d think it was too far.
6. 你知道為什么在開車時路是曲折的么?曲折是因為如果上帝給我們看了從起點通向終點的路,我們會覺得太遠(yuǎn)。
7. Breathing deeply and releasing fear will help you get to where you want to be.
7. 深呼吸釋放出恐懼可以幫助你到達(dá)你想要的高度。
8. Everything is just as it needs to be. And if we would forgive, our minds and hearts would open and we could see another possibility.
8. 萬事自有其道。如果我們能原諒,我們的思想和內(nèi)心都會放得開,就能看到其他可能性。
9. When you stand and share your story, your story will heal you and your story will heal somebody else.
9. 當(dāng)你愿意站出來分享你的故事,你的故事會治愈你,也同樣會治愈其他人。
10. Home is a refuge, not only from the world but a refuge from my worries, my terrible concerns. I like beautiful things around me. I like to be beautiful, because it delights my eyes and my soul is lifted up.
10. 家是避難的港灣,不只是躲避世界紛擾也可躲避自己的憂慮和擔(dān)心。我喜歡周圍美好的事物。我想變得漂亮,因為這能讓我眼中充滿美好,思想也會受到鼓舞。
- 相關(guān)熱點:
- 2015年中考成績查詢