Making for quite the spectacle, the stars of "Hitchcock" hit the red carpet for their film's New York City premiere on Sunday evening (November 18).
11月18日，眾主演盛裝出席《希區(qū)柯克》（Hitchcock）紐約首映禮。

Held at Ziegfeld Theater, the fabulous foursome of Scarlett Johansson Toni Collette, Jessica Biel and Helen Mirren posed arm-in-arm as they welcomed famous guests and lucky fans in attendance.
四女星斯嘉麗·約翰遜（Scarlett Johansson），托妮·科雷特（Toni Collette），杰西卡·貝爾（Jessica Biel）和海倫·米勒（Helen Mirren）在Ziegfeld劇院前親密合影，歡迎著到場嘉賓與幸運粉絲。

As for their new movie, the Sacha Gervasi-directed drama also stars Anthony Hopkins, Danny Huston, Michael Stuhlbarg, James D'Arcy, Michael Wincott, Richard Portnow, and Kurtwood Smith.
出演這部影片的還有安東尼·霍普金斯（Anthony Hopkins），丹尼·休斯敦（Danny Huston），邁克爾·斯圖巴（Michael Stuhlbarg），詹姆斯·達西（James D'Arcy），邁克·溫考特（Michael Wincott），理查德·波特諾（Richard Portnow），和克特伍德·史密斯（Kurtwood Smith）。

Based on the book "Alfred Hitchcock and the Making of Psycho" by Stephen Rebello, the film hits theaters on November 23rd.
本片根據(jù)Stephen Rebello所著《阿爾弗雷德·希區(qū)柯克與<驚魂記>拍攝全過程》改編，由薩沙·杰瓦希（Sacha Gervasi）執(zhí)導，將于11月23日正式上映。

?