?
How?you?feeling?
還好嗎？
Damon?says?you?need?to?drink?that.
達(dá)蒙說(shuō)你需要這個(gè)。
You?need?it,?Stefan.
你需要它，斯特凡
Can’t?survive?without?it.
否則沒(méi)法堅(jiān)持下去
I?don’t?want?to?survive.
我不想活下去
No,don’t?say?that.
別說(shuō)這種話。
Can't do sth. without sth.做某事不可缺少的要素（用于強(qiáng)調(diào)某物的重要性）
survive vt. 幸存；生還；幸免于；比...活得長(zhǎng) ?vi. 幸存；活下來(lái)
短語(yǔ)：Survive Crisis生存危機(jī)；survive on 靠…活下來(lái)；靠…生存
例句：Millions have migrated to the cities because they could not survive in rural areas.數(shù)百萬(wàn)人因無(wú)法在鄉(xiāng)村生活而移居城市。
How you feelng?是一句常用口語(yǔ)，用于詢問(wèn)某人的感受，關(guān)心某人的狀態(tài)。
?
After?what?I’ve?done,?it?has?to?end.
對(duì)那些所作所為，我該做個(gè)了斷
I?just?want?it?over.
結(jié)束這一切。
?complete,finish,end,close,conclude,terminate,accomplish這些動(dòng)詞均含“結(jié)束，完成”之意，需注意區(qū)別。
complete側(cè)重指完成預(yù)定的任務(wù)或使某事完善，補(bǔ)足缺少的部分等。
finish與complete基本同義，著重圓滿地結(jié)束或完成已著手的事。
end最普通用詞，著重事情的完成。也指某種活動(dòng)因達(dá)到目的而自然結(jié)束或由于某種原因而突然中止。
close普通用詞，著重行為的終止或結(jié)束，不強(qiáng)調(diào)其目的。
conclude正式用詞，多指以某事或活動(dòng)達(dá)到預(yù)期目的而告終。
terminate強(qiáng)調(diào)有一個(gè)空間和時(shí)間的限度，屆時(shí)必須終止。書(shū)面語(yǔ)用詞。
accomplish正式用詞，強(qiáng)調(diào)一個(gè)過(guò)程的完成；也可指依靠努力達(dá)到一定目的，或取得一定的結(jié)果。
?
He’s?just?being?dramatic.
他不過(guò)是惺惺作態(tài)
He’s?not?gonna?starve?himself.
他才不會(huì)餓死自己
Why?would?he?say?that?
他為什么那么說(shuō)？
He?feels?bad?about?hurting?that?girl.
因?yàn)樗麨閭δ桥⒍械阶载?zé)
It’s?very?typical?Stefan?martyr?stuff.
斯特凡一貫的假圣人作風(fēng)
It?will?pass.
會(huì)沒(méi)事的。
dramatic adj. 戲劇的；引人注目的；激動(dòng)人心的 ?sb just being dramatic 可以形容某人很喜歡“裝”
固定句型：sb. feel bad/good about doing sth.
It's very typical martyr stuff.與sb being dramatic同義，都可用于形容一些愛(ài)“裝”人士
常用口語(yǔ)It will pass.=it will be ok 會(huì)沒(méi)事的，會(huì)過(guò)去的
?
Look,?are?you?gonna?be?ok?here?if?I?have?to?run?out?
我出去一下，你一個(gè)人在這可以嗎？
I?have?to?go?to?an?errand?with?the?teacher.
等下我和那位老師有事要做。
?run out 用完；耗盡；跑出；到期；伸向
errand n. 使命；差事；差使 ? ? ?go to an errand with sb.
短語(yǔ)：on errand干差使；fool's errand 徒勞的奔波；徒勞無(wú)功的工作；go on errands 出差?
例句：Everybody rushing about on some incomprehensible errand someone forced him to do at pain of death.大家都忍受著死亡的痛苦被迫地?fù)屩鲆恍┝钊穗y以理解的差事。
?
You?should?stay?up?here,?you?shouldn’t?be?down?there?by?yourself.
最好留在樓上，一個(gè)人別下樓
I’ll?be?fine.
我會(huì)沒(méi)事的。
You?know,?you’re?very?trusting?of?him,?given?the?circumstances.
難以置信，經(jīng)過(guò)這些事，你還這么相信他
So?are?you.
你不也是嗎？
Otherwise,?you?wouldn’t?be?leaving.
否則你就不會(huì)放心離開(kāi)
It?won’t?be?long.
我去去就回。
should/shouldn't do sth. 應(yīng)該/不應(yīng)該做某事
given the circumstances of考慮到我們所處環(huán)境；鑒于這種情況
例句：Given the circumstances, something of a win/win.考慮到各方面情況，這或許是一種雙贏。
otherwise ?adv. 否則；另外；在其他方面 ?adj. 另外的；其他方面的（可用于替代： or else；if not 等詞）
常用短語(yǔ)：otherwise from不同于；otherwise agreed另行商定；otherwise noted除非另有說(shuō)明；or otherwise 或相反；或其反面；and otherwise 等等；otherwise than 不像；除…外；與…不同
常用口語(yǔ)：It won't be long. 我去去就回。